Sony DCR-DVD410E - Manuale (Pagina 118)

118
IT
Manutenzione e precauzioni
Vedere pagina 12 per i dettagli dei
dischi che è possibile utilizzare con
la videocamera.
Note sull’uso
• Tenere il disco per l’estremità
accompagnandolo leggermente per il foro
centrale. Non toccare il disco dal lato
registrabile (la parte opposta del lato stampato
in caso di disco con un unico lato).
• Prima di procedere, rimuovere dal disco polvere
o impronte con un panno morbido. In caso
contrario, in alcune situazioni potrebbe non
essere possibile registrare o riprodurre
normalmente il disco.
• Per l’inserimento del disco nella videocamera,
premere saldamente fino a sentire uno scatto. Se
sullo schermo LCD viene visualizzato il
messaggio [C:13:ss], aprire il coperchio e
inserire nuovamente il disco.
• Non attaccare alcun materiale adesivo, come un
autodesivo, sulla superficie del disco. In tale
caso, il disco potrebbe risultare disequilibrato
causando un malfunzionamento del disco o della
videocamera.
Utilizzo di disco a due lati
L’utilizzo di un disco a due lati consente la
registrazione di entrambi i lati di un disco.
x Registrazione del lato A
Posizionare il disco nella videocamera con
il lato contenente il simbolo
al centro
rivolto verso l’esterno fino a sentire uno
scatto.
• Durante l’utilizzo di un disco a due lati, fare
attenzione a non lasciare impronte sulla
superficie.
• Durante l’utilizzo di un disco a due lati, la
registrazione/riproduzione è possibile
esclusivamente su tale lato. Non è possibile
passare alla registrazione o alla riproduzione
sull’altro lato con il disco ancora inserito nella
videocamera. Al termine della registrazione/
riproduzione su un lato, rimuovere il disco e
girarlo per accedere all’altro lato.
• Per ogni lato di un disco a due lati, eseguire le
seguenti operazioni:
– Finalizzazione (p. 67)
– Formattazione (p. 72)
– Definalizzazione (p. 74)
Informazioni sul disco
Simbolo
Posizionare il simbolo rivolto verso l’esterno.
La registrazione viene eseguita sul lato
posteriore.