Sony DCR-DVD410E - Manuale (Pagina 15)

15
U
so
d
e
lla
vi
de
oc
am
era
IT
4
Visualizzazione su altri dispositivi
x Visualizzazione delle immagini su un televisore (p. 48)
È possibile visualizzare le immagini registrate e modificate nella videocamera sul
televisore collegato.
x Riprodurre il disco su altri dispositivi (p. 70)
Per riprodurre un disco registrato nella videocamera su altri dispositivi, è necessario
finalizzare prima il disco.
b Note
• Più basso è il volume di registrazione del disco, più tempo si impiega per la finalizzazione del
disco.
Le funzioni di un disco finalizzato dipendono dal tipo di disco.
Non è possibile aggiungere
registrazioni neanche in
presenza di spazio libero. Le condizioni del DVD all’atto
dell’acquisto, prevedono che,
successivamente alla
finalizzazione, questo disco
possa essere riprodotto nella
maggior parte dei dispositivi
DVD.
Il disco può essere riprodotto in
un dispositivo compatibile con
il modo DVD-RW VR.
Il disco può essere riprodotto senza finalizzazione.
Tuttavia, in alcuni casi la finalizzazione è richiesta.
Per i dettagli, vedere pagina 67.
La mancata finalizzazione
consente l’aggiunta di filmati
(p. 74).
I filmati possono essere
aggiunti senza mancata
finalizzazione.
Compatibilità di riproduzione
Non si garantisce la compatibilità di riproduzione con tutti i dispositivi DVD. Consultare il
manuale delle istruzioni forniti con il dispositivo DVD oppure rivolgersi al proprio
rivenditore.