Sony DCR-DVD410E Manuale d'uso
Pagina 49

49
R
egi
st
razi
one
/r
ip
ro
duzi
one
IT
b
Note
• Impostando [IMMAGINE TV] su [4:3], è
possibile che la qualità dell’immagine venga
compromessa. Inoltre, quando il formato
dell’immagine registrata passa da 16:9
(panoramico) a 4:3, è possibile che l’immagine
risulti mossa.
• Quando si riproduce un’immagine registrata nel
formato 16:9 (panoramico) su un televisore 4:3
non compatibile con il segnale 16:9
(panoramico), impostare [IMMAGINE TV] su
[4:3].
Se il televisore è di tipo monofonico
(ossia, se dispone di una sola presa di
ingresso audio)
Collegare la spina gialla del cavo di
collegamento A/V alla presa di ingresso
video e la spina bianca (canale sinistro) o
rossa (canale destro) alla presa di ingresso
audio del televisore o del VCR.
z
Suggerimenti
• È possibile visualizzare un contatore sullo
schermo del televisore impostando
[USC.VISUAL.] su [USC.V./LCD] (p. 87).
Se il suo TV/VCR dispone di un
adattatore a 21 piedini
(EUROCONNECTOR)
Utilizzare un adattatore a 21 piedini
(opzionale) per la visualizzazione delle
immagini riprodotte.
TV/VCR