Physio-Control LIFEPAK CR Plus - Manuale (Pagina 5)

Istruzioni per l’uso dei defibrillatori LIFEPAK CR Plus e LIFEPAK EXPRESS iii
© 2009-2010 Physio-Control, Inc.
SOMMARIO 1
1 Introduzione
Informazioni sui defibrillatori automatici esterni ................................................................................... 1-2
Indicazioni per l’uso...................................................................................................................... 1-2
Controindicazioni.......................................................................................................................... 1-2
Perché è necessario utilizzare i defibrillatori ................................................................................ 1-2
Terminologia................................................................................................................................. 1-3
Convenzioni per il testo ................................................................................................................ 1-4
Informazioni sulla sicurezza ................................................................................................................. 1-4
Termini relativi alla sicurezza ....................................................................................................... 1-4
Avvertenze generali e precauzioni ............................................................................................... 1-5
Simboli ................................................................................................................................................. 1-7
Informazioni sui defibrillatori LIFEPAK CR Plus e LIFEPAK EXPRESS ............................................ 1-10
Possibilità e funzioni................................................................................................................... 1-10
2 Cenni preliminari
Disimballo ed ispezione del defibrillatore LIFEPAK CR Plus o LIFEPAK EXPRESS ........................... 2-2
Dove installare il defibrillatore LIFEPAK CR Plus o LIFEPAK EXPRESS ............................................ 2-3
Comandi, indicatori ed etichette .......................................................................................................... 2-4
Comandi, indicatori ed etichette presenti sul lato esterno ........................................................... 2-4
Funzioni interne............................................................................................................................ 2-5
3 Utilizzo del defibrillatore
Avvertenze e precauzioni ..................................................................................................................... 3-2
Come prestare soccorso alla vittima di un arresto cardiaco improvviso .............................................. 3-3
Operazioni essenziali per l’utilizzo del defibrillatore LIFEPAK CR Plus
o LIFEPAK EXPRESS .................................................................................................................. 3-3
Cosa fare dopo l’arrivo del personale di emergenza sanitaria ..................................................... 3-5
Cosa fare dopo aver utilizzato il defibrillatore............................................................................... 3-5
Istruzioni vocali e segnali acustici ........................................................................................................ 3-5
Risoluzione dei problemi ...................................................................................................................... 3-6