EVS EPSIO Version 1.60 - July 2010 User's Manual - Manuale (Pagina 23)

Epsio Versione 1.60 – Manuale d'uso
EVS Broadcast Equipment – Luglio 2010
Numero 1.60.C
17
Campo Descrizione
Casella di controllo che consente al sistema di
rilevare il cerchio centrale quando l'operatore
crea un'animazione linea del fuorigioco.
Quando si calibra una camera centrale,
selezionare questa casella.
Perché il rilevamento automatico funzioni
correttamente, l'immagine deve visualizzare
chiaramente il cerchio di centrocampo.
Il tasto Snap (Istantanea) è utilizzato per
catturare una nuova immagine del campo di
gioco da utilizzare per la calibrazione della
camera. Cattura il frame corrente sull'ingresso
video 1 (PGM1).
Tasto utilizzato per reinizializzare l'immagine
del campo di gioco virtuale per la camera
selezionata.
Tasto utilizzato per eliminare la camera
selezionata.
Casella di controllo per mostrare o nascondere
i due campi sottostanti utilizzati per la
regolazione fine della posizione della camera
attuale.
Campo che consente di selezionare il
parametro posizione che si desidera modificare
tra i seguenti:
• Asse X: asse con orientamento nord/sud per
definire la posizione della camera
• Asse Y: asse con orientamento est/ovest per
definire la posizione della camera
• Asse Z: asse con orientamento alto/basso per
definire la posizione della camera
• Pan: inquadratura che definisce l'orientamento
orizzontale della camera nella sua posizione, in
questo caso da 85° a 125°
• Tilt: inquadratura che definisce l'orientamento
verticale della camera nella sua posizione, in
questo caso da 60° a 100°.
• Roll: inquadratura che definisce l'orientamento
della camera lungo l'asse longitudinale, in
questo caso da -20 a +20°
• Orientamento: insieme dei parametri asse Y e
pan, per simulare la rotazione attorno al centro
del campo di gioco