TA Triumph-Adler DC 2042 Manuale d'uso
Pagina 2

As an ENERGY STAR Partner, UTAX GmbH, company of TA Triumph-Adler,
has determined that this product meets the ENERGY STAR
guidelines for energy efficiency.
The ENERGY STAR program is an energy reduction plan introduced
by the United States Environmental Protection Agency in response to
environmental issues and for the purpose of advancing the
development and utilization of more energy efficient office equipment.
* ENERGY STAR is a U.S. registered mark.
<Attenzione>
Questa guida di istruzioni riguarda i modelli TA Triumph-Adler DC 2042 (42 ppm) e
TA Triumph-Adler DC 2052 (52 ppm). Le istruzioni descrivono la fotocopiatrice da 42 ppm.
Specifici argomenti relativi alla copiatrice da 52 ppm sono trattati a partire da pagina 99.
Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo materiale può essere riprodotta
o trasmessa in alcuna forma o in alcun modo, elettronico o meccanico, inclusi
fotocopia, registrazione o tramite qualsiasi sistema di memorizzazione e di
ripristino delle informazioni, senza permesso scritto da parte dell’editore.
Restrizioni legali sulla copiatura
• Potrebbe essere proibito copiare materiale coperto da copyright senza il
permesso del relativo proprietario di copyright.
• È proibito in qualsiasi caso copiare denaro nazionale o estero.
• La copia di altri elementi potrebbe essere proibita.
L’impostazione del tempo di spegnimento automatico passa da 15 a 120
minuti nelle aree corrispondenti al programma Swiss Energy 2000.