Trasferimento, P. 4/7, 7udvihulphqwr – TA Triumph-Adler FAX 930 Manuale d'uso
Pagina 35: Wwlyd]lrqhghlwudvihulphqwl, Lvdwwlyd]lrqhghlwudvihulphqwl, Hilql]lrqhghoohlpsrvwd]lrql
Configurazione della macchina
4-7
C
o
m
u
nic
a
zi
on
i
A
vvi
o ra
pi
do
In
stallazio
n
e
C
o
nf
ig
ur
a
zi
o
n
e
d
ella
m
a
cc
h
ina
M
a
nu
te
nz
io
ne
Sicu
rezza
In
d
ic
e
Date en cours : 10 août 2000
F:\M7_M8_SIM5_MFC\LU\SAGEM\Italie\LU M8@ 23228723-1 750 SAGEM Italie\Configuration de la machine.fm
7UDVIHULPHQWR
Il presente apparecchio fax consente di trasferire automaticamente tutti i documenti ricevuti su
un altro apparecchio fax oppure ad un indirizzo e-mail.
L'indirizzo e-mail può essere:
• il proprio indirizzo per poter utilizzare ancora il documento ricevuto su un PC (se il pro-
prio apparecchio fax ed il PC hanno un indirizzo e-mail comune).
Attenzione: In questo caso, il prelievo automatico dalla propria mailbox Internet non sarà
possibile oun altro indirizzo.
Quando si effettua il primo trasferimento, è necessario prima di tutto attivarlo per potere poi
accedere direttamente ai parametri di impostazione.
Quando si effettuano i trasferimenti di seguito riportati, dopo avere attivato il trasferimento, è
necessario selezionare il menu
per avere accesso ai parametri di impostazione.
$WWLYD]LRQHGHLWUDVIHULPHQWL
M
ENU
:
811 - C
I trasferimenti sono attivi, in base alle impostazioni (
MENU
) definite ed il
messaggio R
ILAN
A
TTIVA
viene visualizzato sul display.
Al momento della prima attivazione del trasferimento, verranno automaticamente richieste le
impostazioni corrispondenti.
'LVDWWLYD]LRQHGHLWUDVIHULPHQWL
M
ENU
:
812 - C
I trasferimenti non sono più attivi e le impostazioni (
MENU
) definite restano valide.
'HILQL]LRQHGHOOHLPSRVWD]LRQL
M
ENU
:
Selezionare il tipo di trasferimento desiderato C
ON
R
ILAN
, N
O
O
C
ON
R
ILAN
@, confermare la
scelta premendo
O
K
e poi aggiornare i parametri di impostazione sulla base della tabella che
segue:
0HQX
6RWWRPHQX
3URFHGXUD
C
ON
R
ILAN
+
immettere il numero di fax desiderato
per il trasferimento e confermare
premendo
O
K
,
C
ON
R
ILAN
@
V
ER
L
A
M
IA
@
(trasferimento al proprio indirizzo e-mail)
C
ON
R
ILAN
@
+
immettere l'indirizzo e-mail
desiderato e confermare premendo
O
K
S
ENZA
R
ILAN
(nessun trasferimento automatico dei
documenti)