7 messa in servizio, 1 procedura per la messa in servizio, 2 modifica della lingua del display – SMA SB 1300TL Manuale d'uso
Pagina 36: Messa in servizio, Procedura per la messa in servizio, Modifica della lingua del display, 7messa in servizio

7
Messa in servizio
7.1
Procedura per la messa in servizio
Procedura
V.
1.
Effettuare il collegamento all’interfaccia di comunicazione. Istruzioni per l’installazione
dell’interfaccia di comunica-
zione
2.
Modificare la lingua del display nel caso in cui non sia re-
golata in modo corretto.
3.
Effettuare la prima messa in servizio dell’inverter ed even-
tualmente avviare l’autotest.
Cap. 7.3, pag. 37 e
Cap. 7.4, pag. 39
7.2
Modifica della lingua del display
Verificare sulla base dell’illustrazione seguente che la lingua del display sia impostata
correttamente. In caso contrario, è possibile modificare la lingua del display dell’inverter come
descritto di seguito. A seconda del record di dati nazionali impostati sono disponibili diverse
lingue.
Figura 11: Interruttori per l’impostazione della lingua del display
Lingua
Interruttore S2
Interruttore S1
Tedesco
B
B
Inglese / Italiano*
B
A
Francese
A
B
Spagnolo / Inglese**
A
A
* All’impostazione del record di dati nazionali CEI 0-21 è associata la lingua italiana.
** All’impostazione del record di dati nazionali CEI 0-21 è associata la lingua inglese.
7 Messa in servizio
SMA Solar Technology AG
Manuale d’uso
SB13-21TL-BE-it-11
36