Istruzioni valvola – Viking Pump TSM211: F-G 724/4724 Manuale d'uso
Pagina 7

SEZIONE TSM 211
EDIZIONE C
PAGINA 7 DI 8
FIGURA 8
VALVOLA – MOdELLO G
VALVOLA – ELENCO dELLE PARTI
1. Coperchio Valvola
6. Corpo della Valvola
2. Vite Regolazione
7. Molla della Valvola
3. Dado Bloccaggio
8. Supporto Verticale
4. Guida della Molla
9. Guarnizione del Coperchio
5. Coperchio
ISTRUZIONI VALVOLA
1. Rimuovere il coperchio della valvola.
2. Misurare e registrare la lunghezza di estensione della
vite di regolazione, Vedere (A) Figura 8
.
3. Allentare il dado di fermo e ritirare la vite di regolazione
fino a che la molla non sia più in pressione.
4. Rimuovere coperchio, guida della molla, molla e
supporto verticale dal corpo della valvola. Pulire e
controllare l’usura ed i danni subiti da tutte le parti e
ripararle o sostituirle se necessario.
Installare tre anelli di guarnizioni con I giunti sfalsati.
Allentare, ruotando in senso antiorario guardando dalla parte
dell’albero, il dado del premistoppa. Installare le due metà
divise del premistoppa e far scivolare in posizione la rondella
di fermo del premistoppa. Installare l’anello di fermo interno.
La guarnizione a treccia è ora pronta per la regolazione.
Dato che l’albero della pompa in acciaio in ossidabile ha
la tendenza a diventare caldo quando la guarnizione a
treccia è stretta più del dovuto, la guarnizione deve essere
attentamente regolata. Durante i primi giorni, stringere la
guarnizione lentamente consentendo una perdita adeguata
quando la guarnizione “entra”. Quando la guarnizione è
regolata in modo adeguato deve avere una leggera perdita
per raggiungere un funzionamento e una vita convenienti.
Dopo la regolazione iniziale regolazioni occasionali si
renderanno necessarie durante il funzionamento
2. Stringere ancora le viti di bloccaggio bloccando il
coperchio in posizione.
Assemblare la tenuta meccanica con le graffe in
posizione. Controllare il passo dell’albero per assicurarsi
che non abbia bave metalliche.
NON ROMPERE IL
BORdO SUL PASSO dATO CHE PER SOSTENERE
LA SPINTA dEL ROTORE E’ NECESSARIO UN
BORdO COMPLETO. Coprire con lubrificante fluido la
parte interna dell’elemento rotante.
Mettere l’elemento rotante sull’albero e far scivolare su il
passo del cuscinetto.
QUESTO dEVE PRATICAMENTE
CAdERE IN POSIZIONE. NON dEVE ESSERE
NECESSARIO USARE ALCUNA FORZA. Come
mostrato in Figura 6 porre la chiave in filo metallico
sotto l’elemento rotante e mettere sopra la sede della
tenuta. Spingere la sede della tenuta contro l’elemento
rotante fino a che le graffe di installazione siano libere
e possano essere rimosse. Rimuovere la chiave in filo
metallico. Rimuovere la sede della tenuta, installare
la guarnizione in PTFE e montare la sede della tenuta
nella cuffia. Mettere la guarnizione sul premistoppa e
fissare il pressatreccia alla cuffia. Utilizzando una chiave
Allen stringere le due piccole viti di blocco sulla tenuta
meccanica attraverso il buco di accesso del tubo da 1/8”.
Sostituire il tappo del tubo a testa concava.
4. (Vedere Fig. 7). Mettere le due rondelle elastiche coniche
con I diametri interni in contatto, (I diametri esterni della
rondella saranno quindi separati) nell’area del cuscinetto
reggispinta. Mettere quindi in posizione il cuscinetto
a sfera a doppia riga ed il coperchio contenente una
chiusura. Stringere il coperchio a mano fino a sentire una
certa resistenza, quindi stringere di un altro mezzo giro.
5. Mettere un collarino spaziatore del cuscinetto sull’albero
con lo smusso sul diametro esterno rivolto verso
l’accoppiamento. Mettere il gruppo cuffia e albero nel
blocco del supporto e stringere con I due bulloni del
supporto. Inserire il secondo collarino spaziatore del
cuscinetto (prima il bordo smussato) sul lato dell’albero
e contro il cuscinetto a sfera.
Mettere il dado di fermo del cuscinetto sull’albero e
stringere. Usare una chiave adatta sul piano dell’albero
per evitare che ruoti.
IMPORTANTE: Regolare il gioco finale prima di far
partire la pompa.
1. Le due rondelle elastiche coniche producono un carico
di spinta sul canale di scorrimento esterno del cuscinetto
a sfera a doppia riga verso la testa. Le regolazioni del
gioco vengono eseguite ruotando il coperchio laterale
con moto orario o antiorario.
Per impostare il gioco finale ruotare il coperchio
utilizzando la chiave in filo metallico in senso orario
guardando dal lato dell’albero, fino a che si nota una
certa resistenza ruotando l’albero. Questo produrrà un
gioco finale pari a zero.
Per impostare il gioco finale di esercizio adeguato,
ruotare il coperchio nella direzione opposta (senso
antiorario) di tre tacche che equivale a .003 di gioco
finale. Ogni tacca rappresenta .001 di gioco finale.
REGOLAZIONE GIOCO FINALE
INSTALLAZIONE dI GUARNIZIONI
NUOVE