Richter KNP-D/F Series Ball Valves (ISO/DIN) - Manuale (Pagina 13)

Series KN/F, KNP/F, KN-D/F, KNP-D/F
Pagina 13
9520-300-it Revisione 12
TM 8958 Editione 11/2013
9.2.2 Valvola a sfera con leva
Montare la battuta della leva 577, la rondella
elastica 502 (per DN 80, 100, 150, 200/150 e 200
vi sono 2 rondelle elastiche 502) e la flangia del
premistoppa 503. Serrare la flangia del premistop-
pa fino a quando la rondella elastica non appoggia
senza luce. Vedere le capitoli 1.2 e 10.
Chiudere i fori filettati ancora aperti con dei tappi.
Montare la leva 203.
9.2.3 Valvola a sfera con attuatore
Montare la rondella elastica 502 (per DN 80, 100,
150, 200/150 e 200 vi sono 2 rondelle elastiche
502) e la flangia del premistoppa 503. Serrare la
flangia del premistoppa fino a quando la rondella
elastica non appoggia senza luce. Vedere le
capitoli 1.2 e 10.
Montare la lanterna 510 con l'apertura in posizione
trasversale rispetto alla direzione di flusso. Vedere
i disegni in sezione nella sezione 10.
Montare la lanterna 510 con l'apertura in posizione
trasversale rispetto alla direzione di flusso. Vedere
i disegni in sezione nella capitolo 10.
Verificare che la posizione dell'albero/sfera
coincida con quella dell'attuatore.
9.3 Smontaggio della valvola con
sfera e albero di comando
In caso di valvola con sfera e albero di comando è
possibile sostituire gli anelli di tenuta e la sfera senza
smontare l'intera valvola.
È inoltre possibile rimuovere la flangia del premistop-
pa, la rondella elastica e l'inserto del premistoppa
senza smontare il corpo pompa.
La valvola a sfera dev'essere smontata soltanto se si
deve smontare l'albero di comando.
Vedere i disegni in sezione nella capitolo 10.
9.3.1 Sfera e anelli di tenuta
Portare la sfera 200 in posizione chiusa.
Allentare il collegamento a vite del corpo.
Rimuovere il bocchelli 102.
Estrarre la sfera 200 dal corpo principale 101
facendola ruotare.
Rimuovere gli anelli di tenuta 401 dal corpo
principale 101 e dal corpo secondario 102 e sosti-
tuirli.
9.3.2 Soffietto premistoppa
Rimuovere la leva 203.
Smontare la flangia del premistoppa 503 e la
rondella elastica 502.
Estrarre la rondella di messa a terra 557.
L'anello spinta 405/1, il soffietto premistoppa 403 e
la rondella di sicurezza 526 (non per DN 150 e DN
200/150) costituiscono un gruppo che viene estrat-
to facendo leva con 2 cacciaviti.
Estrarre la rondella di sicurezza 526.
Separare facendo forza l'anello di spinta 405/1 e il
soffietto premistoppa 403.
9.3.3 Valvola a sfera con attuatore
Rimuovere l'attuatore 850 e il giunto di accoppia-
mento 804.
Smontare la flangia del premistoppa 503 e la
rondella elastica 502.
Rimuovere la lanterna 510.
Lo smontaggio prosegue secondo quanto riportato nel
capitolo 9.1.3.
9.3.4 Albero
Smontaggio come descritto al capitolo 9.3.1.
Allentare il collegamento a vite corpo secondario
102 / corpo principale 101.
Rimuovere il bocchelli 102.
Smontare la sfera 200 con l'albero di comando 202
in posizione chiusa. Fare attenzione a non dan-
neggiare il rivestimento del corpo.
Smontare la sfera 200 dall'albero di comando 202.
9.4 Montaggio
Prima del montaggio pulire tutte le parti e verificare
che i componenti rivestiti di materiale plastico non
siano danneggiati.
Inserire gli anelli di tenuta 401 nel attacchi corpo
101 e nel bocchelli 102.
Agendo dall'interno, inserire l'albero di comando
202 nel corpo principale 101. Per DN 150 e
200/150 con rondella aggiuntiva 550/1.
Portare l'albero di comando 202 in posizione
chiusa.
Montare la sfera 200 nell'albero di comando 202.
In posizione chiusa, un eventuale foro di scarico o
di svuotamento deve trovarsi sul lato p1. Vedere
anche il capitolo 6.2.
Montare il bocchelli 102. Dopo averle ingrassate
serrare in modo incrociato le viti del corpo alla
coppia di serraggio indicata nella capitolo 1.2.