Richter RA Series Actuators - Manuale (Pagina 9)

Serie RA
9590-300-it Revisione 00
TM 7999 Edizione 09/2010
4.6 Montaggio delle m
richiamo
Attenzione: pericolo di lesioni!
Staccare i coperchi laterali dell'attuatore solo in
assenza di pressione.
Per garantire una ripartizione delle forze
possibilmente simmetrica è necessario
utilizzare le molle secondo la figura
riportata in basso.
Smontare i coperchi laterali
dell'attuatore.
Inserire il numero desiderato di
molle di richiamo negli incavi
arrotondati dei pistoni. Verificare a
questo
proposito che la
ripartizione delle forze sia
possibilmente simmetrica. Vedere
tabella 1.
Sede molla Sede molla
olle di
esioni!
attuatore solo in
izione delle forze
ca è necessario
condo la figura
operchi laterali
Tabella 1
Numero di
molle lato sinistro
2
3
4
5
6
7
8 2
9 2
10 1
11 1
12
Montare i coperchi laterali
dell'attuatore rispettando le coppie
prescritte per le viti di montaggio,
vedere
Verificare che il posizionamento sia
quello
coperchi laterali) e che l'anello di
tenuta sia collocato in modo corretto.
Pagina 9
Pistone
ato sinistro
Pistone
lato destro
1 1
1 1 + 4
1 + 4 1 + 4
1 + 4 2 + 4 + 6
2 + 4 + 6 2 + 4 + 6
2 + 4 + 6 2 + 3 + 5 + 6
+ 3 + 5 + 6 2 + 3 + 5 + 6
+ 3 + 5 + 6 1 + 2 + 3 + 5
+ 6
+ 2 + 3 + 5
+ 6
1 + 2 + 3 + 5
+ 6
+ 2 + 3 + 5
+ 6
tutti
tutti tutti
re i coperchi laterali
uatore rispettando le coppie
itte per le viti di montaggio,
e paragrafo 1.1.
are che il posizionamento sia
corretto (contrassegno UP sui
chi laterali) e che l'anello di
sia collocato in modo corretto.