Bang & Olufsen BeoVision Avant (1995-2005) - User Guide - Manuale (Pagina 36)

36
Visione contemporanea di due programmi…
La funzione di immagine nell’imma-
gine consente di visualizzare contem-
poraneamente sullo schermo due
programmi TV diversi, un programma
TV e uno via satellite, opppure un
nastro video ed un programma TV, ecc.
Mentre state guardando ad esempio
un programma televisivo, potete far
apparire sullo schermo del BeoVision
Avant una immagine piccola di un
programma proveniente da un’altra
fonte.
Il suono trasmesso dai diffusori segue
sempre l’immagine grande, il teleco-
mando, invece, sarà diretto all’im-
magine piccola.
Potete spostare l’immagine piccola su
qualsiasi angolo dello schermo utiliz-
zando i tasti colorati “a stella” indi-
canti i quattro angoli.
Premete questo tasto per visualiz-
zare il messaggio P-IN-P* sul display
del telecomando Beo4
Selezionate la fonte che desiderate
visualizzare nell’immagine piccola
Premete questo tasto per
visualizzare il messaggio P-IN-P*
Spostate l’immagine piccola da un
angolo all’altro dello schermo
televisivo
Premete questo tasto per invertire le
immagini grande e piccola
I vostri comandi saranno comunque
diretti all’immagine piccola – il
suono, invece, è sempre quello
dell’immagine grande
Selezionate il tasto relativo alla
fonte che desiderate guardare per
cancellare la funzione di immagine
nell’immagine
Vi preghiamo di notare che…
Per poter eseguire la funzione di immagine
nell’immagine è necessario che il BeoVision
Avant sia dotato di apposito modulo.
I M M A G I N E N E L L ’ I M M A G I N E
LISTA
TV
V. REG.
oppure
SAT
oppure
quindi
Da questo momento i comandi inviati dal Beo4
saranno diretti all’immagine piccola
LISTA
quindi
oppure
oppure
oppure
0
TV
V. REG.
oppure
SAT
oppure
* N.B. Per visualizzare il messaggio P-IN-P sul
display del Beo4, dovete aggiungerlo all’elenco
delle funzioni del telecomando. Vedere il
paragrafo Funzioni supplementari del Beo4 a pag.
67 di questo manuale.