Bang & Olufsen BeoVision Avant (1995-2005) - User Guide - Manuale (Pagina 29)

Mentre state guardando la TV…
Per attivare la funzione Televideo
Premete questo tasto per far
scomparire i sottotitoli
Tenete premuto il tasto LISTA finché
non viene visualizzato il messaggio
STORE
Premete per memorizzare la pagina in
questione sulla pagina di memoria n.4
29
Aggiornamento
La funzione di aggiornamento viene
utilizzata dalla stazione che trasmette
Televideo per comunicare che l’infor-
mazione di una determinata pagina di
Televideo è stata aggiornata.
E’ possibile, per esempio, utilizzare
questa funzione durante la visione di
un programma TV per essere avvisati
nel momento in cui vengono apportate
modifiche alle notizie di una pagina.
Per utilizzare questa funzione, seguite
le istruzioni indicate qui a destra…
Se desiderate uscire dalla funzione di
Aggiornamento prima che la pagina
venga aggiornata, premete il tasto
TELEV. oppure RIPR.
N.B. Mentre state guardando un programma
televisivo e siete in attesa che la pagina venga
aggiornata, non dimenticate che il televisore è in
modo Televideo. Questo significa che se, per es.
impostate un numero, l’apparecchio lo interpreta
come un comando riferito ad una pagina
Televideo, avviandone la ricerca e cancellando la
funzione di aggiornamento! quindi
RIPR.
RIPR.
Sottotitoli Televideo…
Alcune stazioni trasmettono su
Televideo sottotitoli per i loro
programmi televisivi. Questi sottotitoli
vengono trasmessi su una particolare
pagina Televideo.
Se richiamate la pagina con i sottotitoli
Televideo, questi verranno automatica-
mente riportati sull’immagine del
programma TV che state guardando. I
sottotitoli appariranno nella parte
inferiore dello schermo TV come
qualsiasi altro sottotitolo.
E’ possibile programmare il televisore
in modo che inserisca i sottotitoli
automaticamente: memorizzate la
pagina dei sottotitoli Televideo sulla
pagina di memoria 4.
N.B. Se programmate la pagina dei sottotitoli sulla
pagina di memoria n.4, vi assicurate che i
sottotitoli di Televideo appaiano sullo schermo nel
formato corrispondente a quello che avete scelto
per il programma che state guardando.
Se desiderate che i sottotitoli non appaiano più
automaticamente, memorizzate un’altra pagina
Televideo sulla pagina di memoria n.4
LISTA
TELEV.
ESCI
LISTA
quindi
Tenete premuto il tasto LISTA fino a
che non viene visualizzato il messag-
gio UPDATE sul display del tele-
comando Beo4
Per tornare sull’immagine televisiva
Per visualizzare la pagina
Richiamate la pagina con i sottotitoli Televideo
(generalmente è la pagina indice 100)…
I sottotitoli appariranno sullo schermo TV
Selezionate il numero di programma, quindi
richiamate Televideo e trovate la pagina con i
sottotitoli…
Richiamate sullo schermo la pagina Televideo che
desiderate consultare, quindi…
Quando la pagina è stata trovata, sullo schermo
del televisore appare il messaggio FOUND
Quando la pagina è stata aggiornata, sullo
schermo del televisore appare il messaggio
UPDATE
quindi
4
RIPR.
RIPR.
Per inserire i sottotitoli automaticamente su uno
specifico numero di programma…