Sulky PILOT - Manuale (Pagina 7)

Presentazione del sistema PILOT
a) Introduzione
La centralina PILOT è uno strumento di regolazione e di
controllo.
• L
e informazioni di peSo e di Superficie fornite daL
piLot
non
poSSono eSSere utiLizzate per tranSazioni commerciaLi
.
b) Presentazione
1  Console PILOT
2  Centralina elettronica Pilot
3  Centralina elettronica interfaccia motore
4  Connettore d’alimentazione di potenza del motore
5  Connessione centralina elettronica
6  Pulsante di adescamento distribuzione e test di flusso
7  Sensore di velocità (o radar nelle versioni trainate)
8  Alimentazione motore
9  Sensore di sollevamento
10  Elettrovalvola picchettatori di prelevamento (opzione)
11  Sensore livello tramoggia
12  Connettore console Pilot
13  Presa cobo (alimentazione console)
14  Sensore chiusura cambio
15  Sensore velocità turbina
Présentation du système PILOT
a) Introduction
Le boîtier PILOT est un instrument de réglage et de
contrôle.
• L
eS informationS de poidS et de Surface donnéeS par Le
piLot,
ne peuvent paS être utiLiSéeS pour deS tranSactionS
commerciaLeS
.
b) Présentation
1  Console PILOT
2  Boîtier électronique Pilot
3  Boîtier électronique interface moteur
4  Connecteur d’alimentation de puissance du moteur
5  Connection boîtier électronique
6  Bouton d’amorçage distribution et essai de débit
7  Capteur de vitesse (ou radar sur les versions trainées)
8  Alimentation moteur
9  Capteur de relevage
10  Electrovanne jalonneurs de prélevée (option)
11  Capteur niveau de trémie
12  Connecteur console Pilot
13  Prise cobo (alimentation console)
14  Capteur fermeture boîte de vitesse
15  Capteur vitesse turbine
7
FR
IT
A
A
A
Présentation / Presentazione
1