Sulky Cultiline HR 1000 - Manuale (Pagina 47)

1
3
45
FR
IT
Mise en route / Avviamento
Efface traces
Afin de réduire les traces laissées par les roues du
tracteur lors de la préparation du lit de semence sur
labour, la herse rotative peut être équipée d’effaceurs
de traces.
- Monter les supports sur le lamier de la herse et
les fixer symétriquement à droite et à gauche.
B IEN RESSERRER LES VIS DU LAMIER : (85Nm)
- Monter les brides de dents sur la poutre.
- Régler l’écartement et la profondeur de travail des
dents (il est conseillé de ne pas dépasser 10 cm).
- La profondeur s’ajuste en modifiant la position de la
cheville (maxi 10 cm)
Lors du dételage, veiller à remonter les effaces
traces au maximum pour ne pas qu’ils portent le
poids de la machine.
Le déclenchement de la sécurité est pré-réglé en
usine.
1 1
Rompitraccia
Per ridurre le tracce lasciate dalle ruote del trattore
durante la preparazione del letto di semi sul terreno
arato, l'erpice rotante può essere equipaggiato di
rompitraccia.
- Montare i supporti sul portadenti dell'erpice e fissarli
simmetricamente a destra e a sinistra.
S TRINGERE BENE LE VITI DEL PORTALAME : (85 Nm)
- Montare le flange dei denti sulla trave.
- Regolare lo scartamento e la profondità di lavoro dei
denti (si consiglia di non superare i 10 cm).
- La profondità può essere regolata modificando la
posizione del perno (10 cm maxi)
Durante lo sgangiamento, attenzione a rialzare
al massimo i rompitraccia affinché non portino
il peso della macchina.
La messa in moto del dispositivo di sicurezza è pre-
regolata in fabbrica.
1 1
E
E