Transmission / trasmissione – Sulky Cultiline HR 1000 Manuale d'uso
Pagina 29

1
2
Transmission / Trasmissione
27
FR
IT
Transmission à cardan
- Utiliser uniquement la transmission
livrée avec
la herse.
Limiteur de couple
La transmission est équipée d’une sécurité qui stoppe
le mouvement lorsque le couple dépasse la valeur de
tarage. (Pré-réglé usine pour 1000 tr/min).
- Lors d’un déclenchement, débrayer la prise de
force du tracteur, lever la herse du sol, embrayer
de nouveau la prise de force, le limiteur se
réenclenche automatiquement.
R
EMARQUE
:
- Si un corps étranger est coincé dans les rotors,
arrêter le moteur du tracteur, retirer la clé de
contact, enlever le corps étranger.
• boîtier de la herse est garanti uniquement
avec une utilisation au régime 1000 tr/min.
Pour un travail correcte du cardan et de la
machine ,il est impératif sur un sol plat d’ajuster
la longueur du bras de poussée supérieur pour
régler l’aplomb .
Le niveau à bulle
vous permet sur un sol plat
de trouver la bonne position.
Il est important de veiller au bon état de la
protection de cardan livrée avec la machine.
3
3
2
2
1
1
Trasmissione a cardano.
- Utilizzare soltanto la trasmissione
fornita con
l'erpice.
Limitatore di coppia
La trasmissione è equipaggiata con un sistema di
sicurezza che blocca il movimento quando la
coppia supera il valore di taratura. (Pre-regolato in
fabbrica su 1000 giri al minuto).
- Al momento dell'attivazione, disinnestare la presa
di forza del trattore, sollevare l'erpice dal suolo e
innestare di nuovo la presa di forza: il limitatore si
reinnesta automaticamente.
Osservazione :
- Se un corpo estraneo è rimasto incastrato nei
rotori, spegnere il motore del trattore, togliere la
chiave di contatto, estrarre il corpo estraneo.
• la centralina dell'erpice è garantita
soltanto per un utilizzo a un regime di
1000 giri al minuto.
Per un funzionamento corretto del cardano e
della macchina, è indispensabile regolare, su
un suolo piatto, il braccio di spinta superiore
per adattare l'appiombo.
Il livello a bolla
permette di trovare la
posizione giusta su un suolo piatto.
E' importante controllare le buone condizioni
della protezione del cardano venduto con la
macchina.
3
3
2
2
1
1
A
A