Attelage / attacco – Sulky Cultiline HR 1000 Manuale d'uso
Pagina 23

1
1
21
FR
IT
Attelage / Attacco
Attelage au tracteur
La herse rotative dispose d’un attelage catégorie 2 ou
3 en vigueur
.
- Faire correspondre les catégories entre la herse
et le tracteur.
- Régler les bras de relevage du tracteur à la
même hauteur et après l’attelage, les verrouiller
latéralement.
- Lors de l’attelage et du dételage vérifier qu’il n’y
ait aucune personne à côté de la herse rotative.
- Contrôler la charge sur l’essieu avant du tracteur,
rajouter des masses d’alourdissement si
nécessaire.
R
EMARQUE
:
Pour adapter la herse aux différents types de tracteur,
il est possible de choisir la position de la chape
inférieure.
- Position
a
avancée
- Position
b
reculée
2
2
1
1
Attacco del trattore
L'erpice rotante ha un attacco di categoria 2 o 3 in
vigore .
- Le categorie dell'erpice e del trattore devono
corrispondere.
- Regolare i bracci di sollevamento del trattore alla
medesima altezza e dopo l'attacco, bloccarli
lateralmente.
- Al momento dell'attacco e dello stacco controllare
che nessuno si trovi accanto all'erpice rotante.
- Controllare il carico sull'assale anteriore del
trattore; se necessario aggiungere dei pesi.
Osservazione:
Per adattare l'erpice ai diversi tipi di trattore,
è possibile scegliere la posizione della forcella
inferiore.
- Posizione
a
in avanti
- Posizione
b
indietro
2
2
1
1
E
E