2 valutazione dei dati di misura, Valutazione dei dati di misura – INFICON HLD6000 Refrigerant Leak Detector Manuale d'uso
Pagina 48

48
6 Uso
Tr
adu
zi
o
ne d
e
l man
u
ale
d
’us
o origin
ale
HLD6
000
, k
in
a
43
i1-a, 14
08
6.4.8.2
Valutazione dei dati di misura
Un file contenente i dati di misura si presenta come segue:
Esempio
// Record file: \L0000001.txt
// Created by HLD6000CU V0.11.02.18681
// HLD6000CU Ser.-No.: 00000000000
// HLD6000 Ser.-No.: 00000000000
// HLD6000MB V0.22.06(1.04.00)
// Probe V1.00
// Probe Ser.-No.: HLD5000 probe
// Probe Type: SMART (R134A)
// IO1000 V0.05.00(0.02.02)
// IO1000 Ser.-No.: 00000000000
// BM1000 not connected
// Start time: 23.06.2014 08:58:25
Time Leakrate[g/a] Status
0.0 1.82E-02 MEASURE
0.5 1.82E-02 MEASURE
1.0 4.16E-03 MEASURE
1.5 1.29E-02 MEASURE
2.0 0.00E+00 MEASURE
2.5 1.02E-02 MEASURE
3.0 1.75E-03 MEASURE
3.5 3.43E-03 MEASURE
4.0 3.43E-03 MEASURE
4.5 0.00E+00 MEASURE
5.0 8.20E-03 MEASURE
5.5 1.71E-02 MEASURE
6.0 1.52E-02 MEASURE
Nell'esempio illustrato la registrazione dei dati è iniziata il 23/06/2014 alle ore 8.58.25. A partire
da questo orario di avvio è stato registrato un risultato di misura ogni 500 millisecondi.
1.82E-02 significa 1,82 x 10
-2
quale tasso di perdita per anno.
Sono possibili le seguenti voci di stato:
6.4.8.3
Trasferimento dei dati di misura dalla memoria interna alla chiave USB
È possibile trasferire i dati di misura dalla memoria interna a una chiave USB collegata.
1 Collegare una chiave USB alla porta USB del dispositivo.
2 Scegliere "
> Registratore > Copia".
3 Selezionare i file che si desiderano copiare.
4 Confermare la propria scelta tramite
.
Voce di stato
Significato
UNKNOWN
Sconosciuto, ad esempio in assenza di comunicazione
RUNUP
Avvio
STANDBY Standby
MEASURE Misurazione
ERROR (xxx)
Errore (codice errore)
WARNING (xxx)
Avviso (codice avviso)
CAL Calibratura