Pioneer VSX-418 S - Manuale (Pagina 66)

26
It
Uso della funzione Phase Control
La funzione Phase Control del ricevitore utilizza
misure di correzione fase per far sì che la fonte
sonora arrivi in fase alla posizione di ascolto,
evitando distorsioni e/o colorazioni indesiderate
del suono (vedi l’illustrazione qui di seguito).
La tecnologia Phase Control offre una
riproduzione coerente del suono attraverso
l’uso della corrispondenza di fase
1
per
un’immagine sonora ottimale alla posizione di
ascolto. L’impostazione predefinita è
l’attivazione: consigliamo di lasciare attivata la
funzione Phase Control per tutte le fonti
sonore.
• Per attivare la correzione di fase, premere
PHASE (PHASE CONTROL).
Uso della modalità Virtual
Surround Back (VSB)
La selezione di questo modo permette di
ascoltare un canale posteriore virtuale
surround attraverso gli altoparlanti surround.
Ad esempio, è possibile scegliere di ascoltare
fonti senza informazioni sul canale posteriore
surround (ad esempio, materiale con codifica
5.1) con codifica di emulazione 6.1 (
VSB ON).
Talvolta il materiale può avere un audio
migliore nel formato 5.1 per cui è stato
codificato in origine. In questo caso, è
possibile semplicemente disattivarlo (
VSB
OFF). 2
In funzione del segnale di ingresso e della
modalità di ascolto, la modalità Virtual
Surround Back potrebbe non essere
disponibile.
• Premere VSB MODE (pannello
anteriore) per selezionare un’opzione per
il canale posteriore surround virtuale.
Ad ogni pressione, l’opzione cambia come
segue:
• VSB ON – Virtual Surround Back è sempre
usato (ad esempio per il materiale
codificato 5.1)
• VSB OFF – La modalità Virtual Surround
Back è disattivata
Nota
1 La corrispondenza di fase è un fattore determinante per un’adeguata riproduzione sonora. Se due forme d’onda sono “in fase”,
le creste ed i cavi corrisponderanno, dando luogo ad una maggiore ampiezza, chiarezza e presenza del segnale sonoro. Se la
cresta di un’onda incontra un cavo (come illustrato nella parte superiore dello schema in alto), il suono sarà “fuori fase” e sarà
prodotta un’immagine sonora non affidabile.
?
P
H
A
S
E
C
O
N
T
R
O
L
D
I
S
A
T
T
P
H
A
S
E
C
O
N
T
R
O
L
A
T
T
I
V
Fonte
sonora
Fonte
sonora
Posizione
di ascolto
Altoparlante
anteriori
Subwoofer
Altoparlante
anteriori
Subwoofer
Posizione
di ascolto
AUTO/DIRECT
PHASE
ADV SURR
SOUND
RETRIEVER
STEREO/
A.L.C.
QUICK
SETUP
STANDARD
DIALOG
2 La modalità Virtual Surround Back non è attiva quando si utilizzano le cuffie e le modalità Stream Direct, Stereo, Auto level
control stereo, Front Stage Surround Advance. Non è inoltre disponibile se l’altoparlante surround è impostato su NO in
Impostazione degli altoparlanti a pagina 30.
STANDBY/ON
PHONES
DVD TV DVD 5.1 DVR
MIDNIGHT/
LOUDNESS VSB MODE SIGNAL
SELECT SOUND RETRIEVER
PHASE CONTROL
INPUT SELECTOR
VSX_418_MY_Italian.book Page 26 Wednesday, December 26, 2007 3:39 PM