Pioneer DV-989AVi-S - Manuale (Pagina 5)

5
It
Italiano
Cambio di canale audio durante la
riproduzione di un DVD-Audio
. . . . . . . . . 54
Cambio di canale audio durante la
riproduzione di CD/MP3/Video CD/
Super VCD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Cambio degli angoli di visualizzazione . . . 54
Visualizzazione delle informazioni
del disco
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
06 Menù delle impostazioni audio
Note sulle caratteristiche del menù delle
predisposizioni audio
. . . . . . . . . . . . . . . . 56
Audio DRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Legato PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Hi-Bit (alti battimenti) . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Virtual Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Channel Level
(Livello del canale)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Speaker Distance
(Distanza degli altoparlanti)
. . . . . . . . . . . 59
07 Menù delle impostazioni video
Video Adjust
(Regolazione del video)
. . . . . . . . . . . . . . 60
Creazione delle preselezioni di
uscita interlacciate
. . . . . . . . . . . . . . . . 60
08 Menù delle impostazioni iniziali
Utilizzo del menù Initial Settings
(Impost. iniziali)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Impostazioni Digital Audio Out
(Uscita audio dig.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Digital Out (Uscita Digitale) . . . . . . . . . . 63
Dolby Digital Out
(Uscita Dolby Dig.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 64
DTS Out (Uscita DTS) . . . . . . . . . . . . . . 64
Linear PCM Out (Uscita lineare PCM) . . 64
MPEG Out (Uscita MPEG) . . . . . . . . . . . 65
Impostazioni Video Output
(Uscita video)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
TV Screen (Schermo TV) . . . . . . . . . . . . 65
Component Out
(Uscita a componenti)
. . . . . . . . . . . . . . 65
AV Connector Out
(Uscita connettore AV)
. . . . . . . . . . . . . . 66
S-Video Out (Uscita S-Video) . . . . . . . . . 67
Still Picture (Immagine ferma) . . . . . . . . 67
Impostazioni Language (Lingua) . . . . . . . 67
Audio Language (Lingua audio) . . . . . . . 67
Subtitle Language
(Lingua Sottotitoli)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Auto Language (Lingua automatica) . . . . 68
DVD Menu Language
(Lingua menù DVD)
. . . . . . . . . . . . . . . . 68
Subtitle Display
(Display dei sottotitoli)
. . . . . . . . . . . . . . . 69
Impostazioni Display (Display) . . . . . . . . . . 69
OSD Language (Lingua OSD) . . . . . . . . . 69
On Screen Display
(Schermata a video)
. . . . . . . . . . . . . . . . 69
Angle Indicator (Indicatore angolo) . . . . . 69
Background (Sfondo) . . . . . . . . . . . . . . . 69
Screen Saver (Screen saver) . . . . . . . . . . 70
Options (Opzioni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Parental lock (Blocco Genitori) . . . . . . . . 70
Bonus Group (Gruppo aggiuntivo) . . . . . . 72
Auto Disc Menu
(Menù automatico del disco)
. . . . . . . . . . 72
Group Playback
(Riproduzione del gruppo)
. . . . . . . . . . . . 73
DVD Playback Mode (Modalità di
riproduzione del DVD)
. . . . . . . . . . . . . . . 73
SACD Playback
(Riproduzione SACD)
. . . . . . . . . . . . . . . 73
HDMI Settings
(Predisposizioni HDMI)
. . . . . . . . . . . . . . 74
CD Playback (Riproduzione CD) . . . . . . . 76
DTS Downmix
(Missaggio a valle DTS)
. . . . . . . . . . . . . . 77
Speakers (Altoparlanti) . . . . . . . . . . . . . . . 77
Audio Output Mode
(Modalità di uscita audio)
. . . . . . . . . . . . 77
Speaker Installation
(Installazione dell’altoparlante)
. . . . . . . . 78
Speaker Distance
(Distanza degli altoparlanti)
. . . . . . . . . . 78
Channel Level (Livello del canale) . . . . . . 79
i.LINK Setup (Messa in opera della
funzione i.LINK)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Audio Out (Uscita audio) . . . . . . . . . . . . . 81
Connections Setup
(Messa in opera dei collegamenti)
. . . . . 81
Auto Select Play
(Riproduzione a selezione automatica)
. . 81
DVD-Audio Out (Uscita DVD-Audio) . . . . 82
989IT.book Page 5 Wednesday, July 27, 2005 6:11 PM