Sony DAV-IS10 - Manuale (Pagina 193)

F
unz
ioni
per la
ripr
oduz
ion
e
de
i dis
c
h
i
63 IT
Se su un disco sono registrati i sottotitoli, è
possibile attivare o disattivare la visualizzazione
dei sottotitoli durante la riproduzione. Se il disco
contiene sottotitoli in più lingue, è possibile
cambiare la lingua dei sottotitoli durante la
riproduzione, oppure attivare o disattivare i
sottotitoli in qualunque momento.
Premere SUBTITLE durante la
riproduzione.
Ad ogni pressione del tasto SUBTITLE, la
lingua dei sottotitoli cambia.
Nota
• A seconda del DVD VIDEO, potrebbe non essere
possibile cambiare i sottotitoli, anche se sul disco
sono stati registrati sottotitoli in più lingue. Inoltre,
potrebbe non essere possibile disattivarli.
• Se il file video DivX ha estensione “.AVI” o “.DIVX”
e i dati dei sottotitoli sono salvati nello stesso file, è
possibile modificare i sottotitoli.
Se il suono risulta sfasato rispetto alle immagini
visualizzate sullo schermo del televisore, è
possibile sincronizzare suoni e immagini
regolando il ritardo fra riproduzione dell’audio e
delle immagini.
1
Premere SYSTEM MENU.
2
Premere più volte X/x finché sul
display del pannello frontale non viene
visualizzata l’indicazione “A/V SYNC”,
quindi premere
o c.
3
Premere X/x per selezionare
un’impostazione.
L’impostazione predefinita è sottolineata.
• “LONG”: permette di regolare la
differenza tra immagine e suono su 130
msec.
• “SHORT”: permette di regolare la
differenza tra immagine e suono su 70
msec.
• “OFF”: la regolazione non viene eseguita.
4
Premere .
L’impostazione viene configurata.
Visualizzazione dei
sottotitoli
SUBTITLE
Con il coperchio aperto.
Sincronizzazione di suono
e immagini
(A/V SYNC)
SYSTEM
MENU
X/x/c,
Con il coperchio aperto.
segue