Sony DCR-SR100E - Manuale (Pagina 75)

75
D
u
pl
ic
a
zi
o
ne, St
am
pa
1
Collegare la videocamera al
televisore o al videoregistratore/
apparecchio DVD utilizzando il
cavo di collegamento A/V (in
dotazione) 1 o il cavo di
collegamento A/V con S VIDEO
(opzionale) 2.
• Collegare la videocamera alle prese di uscita
di un televisore o di un videoregistratore/
apparecchio DVD.
2
Se la registrazione viene effettuata
da un videoregistratore/
apparecchio DVD, inserire la
videocassetta o il DVD
nell’apparecchio di riproduzione.
3
Fare scorrere l’interruttore
POWER in modo che la spia
(PLAY/EDIT) si illumini.
4
Premere t [CONTR.REG.].
Se la videocamera è stata collegata
all’apparecchio che dispone della presa S
VIDEO, premere [SET]
t [INGR.
VIDEO] t [S VIDEO] t .
• Premere [SET] per modificare il modo di
registrazione o per regolare il volume.
• Premere [SET] t [ CAPAC.] t
[ATTIVATO] per visualizzare l’indicatore
dello spazio residuo sul disco fisso per l’intera
durata dell’operazione.
5
Avviare la riproduzione della
cassetta o del DVD sul dispositivo
di riproduzione oppure
selezionare un programma
televisivo.
Le immagini riprodotte mediante il
dispositivo collegato vengono
visualizzate sullo schermo LCD della
videocamera.
6
Premere [REG.] in corrispondenza
del punto da cui si desidera avviare
la registrazione.
7
Premere in corrispondenza
del punto in cui si desidera
arrestare la registrazione.
8
Premere [STP].
• È possibile che si verifichi una lieve differenza
temporale tra il momento della pressione di
[REG.] e l’effettivo inizio/interruzione del
filmato registrato.
• Durante la registrazione, non è possibile
registrare un fermo immagine premendo PHOTO.