Sony DCR-TRV270E - Manuale (Pagina 34)

Registrazione 34
3
Ripetere le istruzioni dei punti 1 e 2
finché il titolo non ha l’aspetto
desiderato.
[COLORE] (colore)
[BIANCO]
y [GIALLO] y
[VIOLA] y [ROSSO] y [CIANO]
y [VERDE] y [BLU]
[DIMENS.] (dimensioni)
[PICCOLO]
y [GRANDE]
È possibile selezionare l’impostazione
[PICCOLO] solo se vengono immessi
oltre 13 caratteri.
[POSIZIONE] (posizione)
È possibile selezionare da 8 a 9 opzioni.
4
Ruotare la manopola SEL/PUSH
EXEC per selezionare [OK], quindi
premere la manopola.
Viene visualizzato il titolo.
5
Premere REC START/STOP.
6
Premere TITLE in corrispondenza
della scena di cui si desidera cancellare
il titolo.
Per sovrapporre un titolo durante la
registrazione
Premere TITLE ed eseguire le istruzioni dei
punti da 2 a 4. Se al punto 4 viene premuta la
manopola SEL/PUSH EXEC, il titolo viene
registrato.
b Note
• Se il menu viene visualizzato durante la
sovrapposizione di un titolo, quest’ultimo non viene
registrato durante la visualizzazione del menu
stesso.
• Durante la selezione e l’impostazione di un titolo, il
titolo visualizzato sullo schermo non viene
registrato.
• Se un titolo viene sovrapposto durante la
registrazione, il segnale acustico non viene emesso.
• Se la videocamera è alimentata mediante il blocco
batteria e non viene utilizzata per 5 minuti,
l’alimentazione viene disattivata automaticamente
per impostazione predefinita. Se per l’immissione
dei caratteri si prevede che occorrano 5 minuti o un
tempo superiore, impostare [SPEGN.AUTO] nel
menu
(ALTRO) su [DISATTIV.] (p. 63). In
questo modo, l’alimentazione non viene disattivata.
I caratteri immessi rimangono memorizzati anche
nel caso in cui l’alimentazione venga disattivata.
Riattivare l’alimentazione, quindi iniziare di nuovo
dal punto 1 per continuare con la sovrapposizione
del titolo.
• Per TRV238E/438E:
La data e/o l’ora potrebbero non venire visualizzate
a seconda delle dimensioni o della posizione del
titolo.
z Suggerimento
• Per modificare un titolo creato, selezionare il titolo
al punto 1. Ruotare la manopola SEL/PUSH EXEC
per selezionare [CREAZ/MODIF], premere la
manopola, quindi selezionare di nuovo i caratteri.