Istruzioni per l’installazione, Espulsione dell’aria calda attraverso la finestra – Electrolux EXP09CN1W2 Manuale d'uso
Pagina 9

italiano
9
Espulsione dell’aria calda
attraverso la finestra
In modalità di RAffRESCAMENTO,
l’apparecchiatura va collocata vicino a una
finestra o a un’apertura per consentire
all’aria calda di espulsione di essere
convogliata verso l’esterno.
Prima di tutto, collocare l’apparecchiatura
su un pavimento piano e assicurarsi che
ci siano almeno 30,5 cm di distanza
da eventuali ostacoli oltre a un presa di
corrente a circuito singolo nelle vicinanze.
1. Estrarre il tubo flessibile di scarico dalla
confezione. (fig.3).
electrolux
EN
':*#756+0)*16#+4
9+0&19&+5%*#4)'
(KI
(KI
(KI
(KI
(KI
(KI
Take the hose out from the packaging.
(Fig.3).
Remove adaptor A from unit by sliding
upwards (Fig.4).
Slide upwards
Slide onto
Fig. 3
2. Togliere l’adattatore A
dall’apparecchiatura facendolo
scorrere verso l’alto (fig. 4).
electrolux
EN
':*#756+0)*16#+4
9+0&19&+5%*#4)'
(KI
(KI
(KI
(KI
(KI
(KI
Take the hose out from the packaging.
(Fig.3).
Remove adaptor A from unit by sliding
upwards (Fig.4).
Slide upwards
Slide onto
far scorrere verso l’alto
Fig. 4
3. Allungare l’estremità opposta del
tubo flessibile (fig. 5) e avvitare il tubo
flessibile sull’adattatore A (fig. 6).
electrolux
EN
':*#756+0)*16#+4
9+0&19&+5%*#4)'
(KI
(KI
(KI
(KI
(KI
(KI
Take the hose out from the packaging.
(Fig.3).
Remove adaptor A from unit by sliding
upwards (Fig.4).
Slide upwards
Slide onto
Allungare l’estremità del tubo flessibile
Fig. 5
electrolux
EN
':*#756+0)*16#+4
9+0&19&+5%*#4)'
(KI
(KI
(KI
(KI
(KI
(KI
Take the hose out from the packaging.
(Fig.3).
Remove adaptor A from unit by sliding
upwards (Fig.4).
Slide upwards
Slide onto
Fig. 6
4. Allungare l’altra estremità del tubo
flessibile e avvitarla sull’adattatore B
(fig. 7).
electrolux
EN
':*#756+0)*16#+4
9+0&19&+5%*#4)'
(KI
(KI
(KI
(KI
(KI
(KI
Take the hose out from the packaging.
(Fig.3).
Remove adaptor A from unit by sliding
upwards (Fig.4).
Slide upwards
Slide onto
Fig. 7
5. far scorrere il gruppo
sull’apparecchiatura (fig. 8).
electrolux
EN
':*#756+0)*16#+4
9+0&19&+5%*#4)'
(KI
(KI
(KI
(KI
(KI
(KI
Take the hose out from the packaging.
(Fig.3).
Remove adaptor A from unit by sliding
upwards (Fig.4).
Slide upwards
Slide onto
Infilare
Fig. 8
6. Applicare l’adattatore B nel dispositivo
per l’attacco alla finestra e sigillare.
(fig. 9a & 9b)
electrolux
%.
Screws &
7!,,Ò$)3#(!2'%
Window Slider Kit
window
&IGÒA
Window Slider Kit
window
&IGÒB
&IGÒ
&IGÒ
&IGÒ
&IGÒ
&IGÒ
)NSTALLATIONÒINÒAÒDOUBLE
HUNGÒSASHÒWINDOWÒ
1. Cut the foam seals(adhesive type) to the
proper lengths and attach them to the
window and stool. (Fig. 12)
2. Open the window sash and place the
window slider kit on the window stool
(Fig. 13). Attach the window slider kit to
the window stool. Adjust the length of
the window slider kit according to the
width of window. Screw down the two
screws on the window slider kit. See
Fig.13. Cut the adjustable window slider
kit if the width of window is less than
26.6 inches (Fig. 14).
Foam seal A
(adhesive type)
Cut this side to fit your window
Window slider kit
Window stool
26.6"~48.5"
screws
finestra
verticale
Dispositivo per l’attacco
alla finestra
Minimo 67,5 cm
Massimo 123 cm
Fig. 9a
electrolux
%.
Screws &
7!,,Ò$)3#(!2'%
Window Slider Kit
window
&IGÒA
Window Slider Kit
window
&IGÒB
&IGÒ
&IGÒ
&IGÒ
&IGÒ
&IGÒ
)NSTALLATIONÒINÒAÒDOUBLE
HUNGÒSASHÒWINDOWÒ
1. Cut the foam seals(adhesive type) to the
proper lengths and attach them to the
window and stool. (Fig. 12)
2. Open the window sash and place the
window slider kit on the window stool
(Fig. 13). Attach the window slider kit to
the window stool. Adjust the length of
the window slider kit according to the
width of window. Screw down the two
screws on the window slider kit. See
Fig.13. Cut the adjustable window slider
kit if the width of window is less than
26.6 inches (Fig. 14).
Foam seal A
(adhesive type)
Cut this side to fit your window
Window slider kit
Window stool
26.6"~48.5"
screws
finestra
orizzontale
Dispositivo per l’attacco
alla finestra
Minimo 67,5 cm
Massimo 123 cm
Fig. 9b
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE