HATZ Diesel 1D90W - Manuale (Pagina 7)

3. Informazioni generali
3.1. Dati tecnici
Tipo 1D90 .
Versioni V / W
Tipo di costruzione Motore diesel 4 tempi - raffreddato ad aria
Sistema di combustione Iniezione diretta
Numero di cilindri 1
Alesaggio / Corsa mm 104 / 85
Cilindrata cm³ 722
Capacità olio senza cartuccia olio circa l 1,5 1)
con cartuccia filtrante circa l 1,6 1)
Capacità tra min. e max. circa l 0,7 1)
Consumo olio circa 1 % del consumo di carburante
a rodaggio completato a pieno carico
Pressione olio
Temperatura olio 100 ± 20 °C
min. a = 850 giri/1’ 0,6 bar
Senso di rotazione visto dal
lato volano
in senso antiorario
Gioco valvole a 10 - 30 °C
Aspirazione
mm 0,30
Scarico mm 0,30
Massima inclinazion in tutti i sensi
ammessa in servizio continuo
25° 2)
Peso (incluso serbatoio, filtro aria,
silenziatore scarico e avviamento elettrico)
Versione V circa kg 96
Versione W circa kg 98
Versione V: equilibratura normale delle masse, rotazione sinistra
W: equilibratura supplementare delle masse, rotazione sinistra
1) Valori approssimativi. In ogni caso il riferimento max. dell’asta è determinante, fig. 6.
2) Oltre questi limiti il motore si dannegia.
6