Luminex 100 IS Version 2.3 - Manuale (Pagina 227)

Tecnologia
x
MAP Installazione del firmware Luminex 100 IS 2.3
PN 89-00002-00-076 Rev. B B - 25
• Cavo per analizzatore Luminex 100—Continuare a utilizzare
il cavo d’interfaccia USB esistente che collega il PC
all’analizzatore Luminex 100.
• Strumento Luminex XYP—Continuare a utilizzare il cavo
d’interfaccia seriale che collega il PC al Luminex XYP.
Aggiornamento del
firmware dell’analizzatore
Luminex 100
Per aggiornare e verificare il firmware dell’analizzatore Luminex
100, eseguire i passi illustrati in questa sezione.
Eseguire l’aggiornamento del software Luminex 100 IS Versione 2.3
prima di installare gli strumenti di aggiornamento del firmware e i
file del firmware. Vedere Installazione del software Luminex 100 IS
2.3 (pagina B-16) per la procedura.
Connessione cavo Ci sono due tipi di cavo d’interfaccia che collegano l’analizzatore
Luminex 100 al PC; uno è un cavo seriale e l’altro è un cavo USB.
• Per eseguire l’aggiornamento da Luminex 100 Versione 1.7,
utilizzare il cavo d’interfaccia seriale esistente. Al termine
dell’aggiornamento, sostituirlo con il cavo USB.
• Per eseguire l’aggiornamento da Luminex 100 IS Versione 2.1 o
2.2, utilizzare il cavo USB esistente.
Aggiornamento
del firmware
Per aggiornare il firmware dell’analizzatore Luminex 100:
1. Chiudere tutte le applicazioni.
2. Sul desktop del PC, fare clic su
StartÖProgrammiÖLuminexÖLXRÖLX Firmware. Viene
visualizzata la finestra di dialogo LX Firmware Update Tool
(Strumento di aggiornamento del firmware LX). Vedere la
Figura B-19.
3. Si noti che nella casella di testo Detector Device (Rilevamento
unità), la voce 2 nella Figura B-19, la prima riga mostra la
versione del firmware attuale, mentre la seconda mostra lo stato
del firmware. Vale a dire, o c’è un aggiornamento disponibile,
oppure il firmware è aggiornato. Vedere la nota.
Se la seconda riga indica che il firmware è aggiornato, fare clic
su Close (Chiudi). Non è richiesta alcun’altra azione. Se è
disponibile una versione aggiornata, continuare con il passo 4.
Nota: se non si ha
familiarità con la procedura
di connessione dei cavi, fare
riferimento a Installazione
del sistema Luminex 100 IS
(pagina B-2).