TA Triumph-Adler FAX 940 - Manuale (Pagina 36)

Configurazione dell’apparecchio
3-3
Util
izzo
Configu
razione
C
onsultazione
rap
ida
Rubrica
Ma
mu
tenzione
Sicurezza
Indice
Installazione
Date en cours : 24 Juli 2002
\\Sct31nt3\doc 31nt3 mac\SAGEM FM\DOC EN COURS\MFL-MFC-MFK\MFL 251164610A_LU MF34 Sagem ITAL\Configuration_IT.fm
/LQJXD
Con questa funzione si può scegliere una lingua diversa da quella che viene data
automaticamente dall'impostazione
SCELTA DEL PAESE .
Per impostare la lingua:
M 203 OK - IMPOSTAZIONI / GEOGRAFICO / LINGUA
+
selezionare l’opzione desiderata e confermare con il tasto OK .
3UHILVVRORFDOH
Questa funzione permette di programmare l’inserimento automatico di un prefisso locale (da
definire), per uscrire automaticamente dalla rete telefonica dell’impresa, a condizione che :
• i numeri interni, per i quali non occorre il prefisso locale, siano brevi, inferiori alla
Lunghezza minima (da definire, per es. in Germania meno di 8 cifre),
• i numeri esterni, per il quali occorre il prefisso locale, siano numeri lunghi, superiori o
uguali alla Lunghezza minima (da definire, per es. in Germania più di 8 cifre),
La programmazione del prefisso locale del fax si effettua in due fasi:
• definizione della Lunghezza minima (maggiore o uguale) dei numeri di telefono esterni,
• definizione del Prefisso locale per uscire dalla rete telefonica interna. Questo prefisso sarà
aggiunto automaticamente non appena si comporrà un numero esterno.
Attenzione - Se avete programmato un prefisso locale, questo non deve venire inserito nel
memorizzare i numeri nella rubrica: esso infatti sarà composto automaticamente per
ciascun numero.
,PSRVWDUHODOXQJKH]]DPLQLPDHGLOSUHILVVRORFDOH
M 252 OK - IMPOSTAZIONI / RETE TELEFONO / PREFISSO INTERNO
+
Potete modificare l’impostazione standard per la lunghezza minima dei numeri telefonici
esterni e confermarla con il tasto
OK . La lunghezza minima può essere impostata tra 1
e 30.
+
Inserire il prefisso locale necessario al vostro impianto telefonico (al massimo 5 caratteri)
per connettersi alla rete telefonica pubblica e confermare premendo il tasto
OK .
5DSSRUWRGLWUDVPLVVLRQH
Per le comunicazioni avvenute tramite la rete telefonica pubblica è possibile stampare un
Rapporto di trasmissione.
Per la stampa dei rapporti di trasmissione avete a disposizione diverse opzioni:
• SÌ, viene stampato un rapporto quando la trasmissione è avvenuta correttamente oppure
quando è stata interrotta definitivamente (per ogni trasmissione viene stampato un solo
rapporto),
• NO , non viene stampato alcun rapporto, ma tutte le trasmissioni vengono registrate
dall'apparecchio nel relativo giornale (si veda il capitolo Giornali, pagina 5-13),
• SEMPRE , viene stampato un rapporto per ogni tentativo di trasmissione (anche se l
trasmissione non è riuscita),
MFL 251164610A_MF34_IT.book Page 3 Mercredi, 24. juillet 2002 2:23 14