Longines DolceVita Manuale d'uso
Pagina 28

Se è cambiata, l’orologio indicherà il mattino (AM).
Ma se indica il mattino mentre invece ci si trova nel
pomeriggio, estrarre la corona portandola in posizione
2 (Correzione rapida dell’ora) e ruotarla facendo
compiere alla lancetta delle ore un giro completo.
Se invece il giorno della settimana non è cambiato,
l’orologio indicherà il pomeriggio (PM). Ma se indica
il pomeriggio mentre invece ci si trova al mattino,
estrarre la corona portandola in posizione 2 (Corre-
zione rapida dell’ora) e ruotarla facendo compiere
alla lancetta delle ore un giro completo.
Risospingere la corona in posizione 1 (Ricarica).
Indicatore di 24 ore:
se non si desidera usare la
funzione Secondo fuso orario, è possibile trasformarla
in indicatore di 24 ore. Ciò permette di risparmiarsi
in futuro l’applicazione di questa procedura. Vedere
capitolo: Sincronizzazione dell’ora del secondo fuso
orario / Indicatore di 24 ore.
Funzione dei 3 pulsanti correttori
(L697 – 698 – 707)
I 3 pulsanti correttori sono attivi qualunque sia la posi-
zione della corona.
Correzione del giorno della settimana
Premere il pulsante
A
per correggere il giorno.
188
Correzione della data (datario)
Premere il pulsante
B
per correggere la data.
Correzione dell’ora del secondo fuso orario
(lancetta 24 ore)
Premere il pulsante
C
per correggere l’ora del secondo
fuso orario mediante scatti successivi di un’ora intera,
senza influire sull’indicazione dei minuti e dei secondi.
Esempio: siamo all’ora di Ginevra (home time) e sono
le ore 8 del mattino. Sappiamo che c’è una differenza
oraria di +8 ore fra la Svizzera e il Giappone.
Variante a: l’orologio rimane sull’ora e sulla data di
Ginevra. Premere il pulsante
C
per correggere l’ora
del secondo fuso orario in modo da portare la lancetta
24 ore sul numero 16 (ora del Giappone).
Variante b: viaggiando in Giappone, si desidera
che l’orologio indichi l’ora e la data del Giappone.
Correggere l’ora ruotando la corona (in posizione 2)
in senso orario per portare la lancetta delle ore sul 4
(16 h – ora del Giappone). Poi risospingere a fondo la
corona. L’indicazione del secondo fuso orario rimane
sulle ore 8 (ora di Ginevra / home time).
ATTENZIONE! Quando si porta la corona nelle
posizioni 2 e 3 non si verificano cambiamenti
apparenti sul quadrante.
ATTENZIONE! Non correggere mai la data
e non premere i pulsanti correttori del
giorno
A
e della data
B
tra le 21 h 00 e le
03 h 00 del mattino per non danneggiare il
meccanismo.
L697, L698, L707
Orologi automatici