Longines DolceVita - Manuale (Pagina 26)

Indica ore, minuti, secondi, riserva di marcia e – con
andamento retrogrado – giorno, data e ora di un se-
condo fuso orario.
Corona a 3 posizioni
(L697 – 698 – 707)
Ruotando la corona si può non solo correggere l’ora,
il minuto e il secondo ma – grazie all’interdipendenza –
anche il giorno, la data e l’ora di un secondo fuso orario.
L’indicatore della riserva di marcia (L697) si sposta
automaticamente durante la ricarica manuale o auto-
matica dell’orologio.
186
1 2 3
L697, L698
Orologi automatici
1 1 2 2 3
Lancetta delle ore
Lancetta delle ore
Pulsante correttore
della lancetta 24 ore
Pulsante correttore
della lancetta 24 ore
Giorno della settimana Giorno della settimana
Lancetta dei minuti Lancetta dei minuti
Pulsante correttore del
giorno della settimana
Pulsante correttore del
giorno della settimana
Pulsante
correttore della
data (datario)
Pulsante
correttore della
data (datario)
Datario a lancetta Datario a lancetta
Corona a
3 posizioni
Corona a
3 posizioni
Lancette 24 ore
(24 ore - secondo
fuso orario)
Lancette 24 ore
(24 ore - secondo
fuso orario)
Piccola lancetta dei
secondi ad andamento
retrogrado
Lancette dei secondi
L697
3X Retrograde
L698
4X Retrograde
1 2 3
Indicatore della
riserva di marcia
A
A
B B
C C
Indica ore e minuti e – con andamento retrogrado –
piccoli secondi, giorno, data e ora di un secondo fuso
orario.
Regolazione dell'ora e blocca-secondi
(L697 – 698 – 707)
Per sincronizzare l’orologio con un segnale orario
ufficiale (radio, telefono ecc.), estrarre la corona com-
pletamente portandola in posizione 3 nel momento in
cui la piccola lancetta dei secondi segna 60, quindi
al segnale orario risospingere a fondo la corona in
posizione 1. La data cambia ogni volta che la lancetta
delle ore supera la mezzanotte.
Questa correzione influisce anche sull’ora di un se-
condo fuso orario oltre che sul giorno e sulla data,
dopo ogni passaggio della mezzanotte, e si effettua
risospingendo la corona in posizione 1. Le lancette
del giorno, della data e del fuso orario 24 ore si
spostano fuori dei settori ad andamento retrogrado
quando si porta la corona in posizione 3.