Welch Allyn Propaq Encore - User Manual - Manuale (Pagina 64)

Messaggi di anomalie tecniche
Welch Allyn 64 Instruzioni per l’uso Propaq Encore
Messaggi NIBP
Un numero di errore (ERR# x) incluso in una stampa o in una visualizzazione della tendenza
NIBP indica che si è verificata la corrispondente anomalia tecnica NIBP.
PERDITA D’ARIA, CONTROLLARE TUBO (errore n. 1). Propaq Encore non è
riuscito a gonfiare correttamente il bracciale. Verificare che nel tubo e nel bracciale
non vi siano perdite rilevabili, soprattutto in prossimità degli anelli di guarnizione
dei collegamenti del tubo.
BRACCIALE NON RILEVATO (errore n. 2). Mentre il bracciale veniva gonfiato, la
pressione rilevata non si è alzata a sufficienza. Controllare che il bracciale sia
collegato in modo corretto ed eseguire nuovamente la misurazione.
TUBO ATTORCIGLIATO, CONTROLLARE (errore n. 3). Propaq Encore non è
riuscito a gonfiare correttamente il bracciale. Controllare che il tubo non si sia
attorcigliato fra il monitor e il paziente.
CONDIZIONE DI SOVRAPPRESSIONE (errore n. 4). La pressione del bracciale ha
superato i limiti accettabili per la modalità paziente. Controllare il tubo ed eseguire
nuovamente la misurazione.
BATTITI DEB., SIS/DIA INTROVABILI (errore n. 5). Non vi sono abbastanza battiti
per misurare la pressione sistolica o diastolica, ma è disponibile una pressione media.
Provare a riapplicare il bracciale dopo aver fatto fuoriuscire la massima quantità di
aria possibile.
ARTEFATTO, SIS/DIA INTROVABILI (errore n. 6). I valori della pressione sistolica
o diastolica non sono affidabili a causa di un artefatto, ma è disponibile la pressione
media. Può essere dovuto ai movimenti del paziente.
NESSUN BATTITO RILEVATO (errore n. 7). Il bracciale potrebbe non essere
applicato correttamente al paziente oppure il battito del paziente potrebbe non essere
rilevabile a causa di shock o di aritmie.
COLLEG. ECG PER RIDURRE ARTEF. NIBP (errore n. 8). L’artefatto NIBP
impedisce una lettura corretta. Collegare gli elettrodi ECG per migliorare le
misurazioni NIBP.
PRESSIONE SANGUIGNA NON VALIDA (errore n. 9). Questo messaggio può
essere dovuto all’artefatto conseguente al movimento, a un’errata impostazione della
modalità paziente di Propaq Encore oppure all’uso di un tubo o di un bracciale non
corretto in relazione alla modalità paziente.
Avvertense Propaq Encore non è in grado di stabilire se la visualizzazione
del messaggio NESSUN BATTITO RILEVATO sia dovuta a cause fisiologiche
o all’applicazione del bracciale. Ogni volta che viene visualizzato questo
messaggio, valutare se vi sono condizioni che possono mettere a rischio la
vita del paziente.