Welch Allyn Propaq CS Monitor, 810-1129-03 Rev B - User Manual - Manuale (Pagina 50)

46 Monitoraggio Welch Allyn Monitor dei segni vitali Propaq CS
Monitoraggio CO
2
Sidestream
L'opzione di capnografia (CO
2
) consente di misurare il CO
2
di fine espirazione (ETCO
2
),
la CO
2
di inspirazione (INCO
2
), la frequenza degli atti respiratori e l'apnea. I pazienti che
usano CO
2
Sidestream non devono necessariamente essere intubati, ma possono anche
usare una cannula di campionamento CO
2
o una combinazione di cannule nasali di
campionamento CO
2
e somministrazione di ossigeno. L'opzione CO
2
Sidestream richiede
l'uso dell'opzione SpO
2
.
• Durante il monitoraggio di un bambino con elevata frequenza respiratoria, l’uso di CO
2
Mainstream può fornire una rappresentazione più accurata della forma d’onda della
CO
2
espirata, rispetto a CO
2
Sidestream.
• Valori di frequenza degli atti respiratori maggiori di 50 atti respiratori/minuto possono
ridurre i valori ETCO2 riscontrati. Selezionare il flusso 175 ml/min per ridurre al minimo
gli errori a valori di frequenza degli atti respiratori più alti.
• Si raccomanda il flusso 175 ml/min per i pazienti adulti intubati.
AVVERTENZA Non usare CO
2
Sidestream in combinazione con gas anestetici
infiammabili.
AVVERTENZA Se l'opzione CO
2
Sidestream è collegata ad un circuito di
ventilazione, assicurarsi di impostare correttamente il sistema di anestesia e
ventilazione per compensare il volume del flusso di campionamento (90 o
175 ml/min), che l'opzione CO
2
Sidestream aspira dal circuito di ventilazione.
AVVERTENZA Evitare di esporre il monitor Propaq CS monitor con l'opzione
CO
2
Sidestream a sorgenti di CO
2
diverse dal paziente, come lo scarico di un
motore di veicolo o il fumo. Quando è possibile un'esposizione di questo tipo,
evitare di aprire lo sportello della stampante. L'esposizione a tali fonti di CO
2
può
provocare la temporanea introduzione di CO
2
nel monitor, anche se spento. Ciò
può temporaneamente causare un valore di base di misurazione CO
2
erroneamente elevato fino a quando la CO
2
non fuoriesce dal monitor e il valore di
base ritorna a zero. Potrebbero essere necessarie dalle 3 alle 24 ore.
AVVERTENZA Per ottenere prestazioni migliori e misurazioni accurate, usare
esclusivamente gli accessori forniti da Welch Allyn o raccomandati nella
pubblicazione relativa ai Prodotti e accessori di Welch Allyn. Scegliere gli accessori
in base agli standard della struttura sanitaria e alle raccomandazioni del
produttore. Per le istruzioni sul funzionamento, la pulizia e la sostituzione, fare
sempre riferimento alle Istruzioni d’uso del produttore.
Nota La temperatura di funzionamento di CO
2
Sidestream deve essere compresa tra
5° e 40 °C, a differenza delle altre funzioni del monitor Propaq CS, che possono
operare a temperature comprese tra 0° e 40 °C. Il monitoraggio di CO
2
al di fuori
dell'intervallo specificato può dare luogo a misurazioni non accurate di CO
2
.