Sony ECM-T115 - Manuale (Pagina 10)

I .ílvorons hi't .ipp.ir.Mt in ^i'bruik te nomen, de
i;ebriiiks.uiinvij/inf; .i.índ.iehti^ d^H'r en l4’vv.».ir deze v
eventuele n.isl.^c
Kenmerken
• kleine d.isspeld-microliH'n, h.indi>; np ivn stropd.is, re\ er <>t
K'rstzjkie te klemmen (ECM-T15/T1 !5). Klein tmHlel
l.tvjlier-mier»ikHm, ^ernnkkelijk te tK'\esli>;en inet een los
bi|j;eleverd klemmet|e (ECM-T145).
• 2 nvinieren \ .m strcxim\ inir/ieninc, j;eseiiikt \ >x>r .illerlei
e.issi'tterworders (op strixun \ an de bijj;ele\ erde
h.iUerijhoiider of ivn PLUG IN l’OVVER inicrokxm-
.wnsluitin>;*) (ECM-T115/T145).
• AIUx*n >;esehikt \\x>r strix>mvixirzieninf; vi.i een PLUG IN
POWER microt^xm-.xmsluitins (ECM-Tlfl)
• Keslerende Kitterijspannin^ wordt ann>;e> 5even mel een LED
lampje(ECM-rn?/T14S).
deze mictofoon-aansluiting wordt de microioon
automatiich van stroom voorzien. zodat een enkele
aansijiting volstaat
Voorzorgsmaatregeien
• {X‘ze microt'wn is ei'ii pri.x‘jsie-instrument. N^xiit
upemiuken oí demuntcren.
• Zorn dal de microfiwn niet wordt blixilgesteld алп bitte
(büven 6Ü’’C) Ol vocht.
• Als de microfixm tc dicht bij een luidspreker komt, kan er
een ho^c fluitloon gaan rondzingen. Dit komt dixirdat de
mtcrofix)n het geiuid \ an de luiuspreker oppikt. opniouw
versterkt. enzovixnt. Als dit zieh \ oordix’t, boudt ii de
microftxm vorder van de luidspreker vandaan.
• Bij gebruik buitenshiiis dient u te zorgen dat er geen regen о
o|vcpattend n ater (\чх'га1 zeewater) op de microlixi'n komt.
• er vuil op de miero/cx»n, b.t((er>(lu>uiler. .4ieki.ers o(
lithiumbatterij komt, kunt u dezc schcK’nvegen met een
drixag doekje.
• Vixir het losmakcn van de microioon mag u alleen алп de -
stekker trekken. Trek niet aan hcl sntx'r, wлnl de
strix'mdraad zou können breken
IX-ze microioim werkt met een mono (tweepolige) stekker, dus
Wj aansluiten op ivn sterw cassettorexorder zai er alkvn op
het linker капал) geluid worden opgenonten.
Ictrcffend« de lithiumbatterij
• Hcxjd de lithiumbatterij vcxiral buiten het bereik van
kinderen. Mocht er iemand onverhoopt de batterij inslikken,
raadplecg dan onmiddcliijk een arts.
• Veeg de batterij voor het gebruik met een droog dixikje
schoon, om cen goed aansluitcontact te verzekeren.
• Lei bij het inlcggcn van de lithiumbatterij goed op de juisie
polarilcit van plus cn min.
• Pak de batterij nooit met eon metalen lang of pincct vast,
aangezien dit kortsluiting van de polen kan verixrrzaken.
WAARSCHirwING
Bij misbruik kan de batterij ontploffon. Niet demuntcren,
opiaden of in het vuur werpen.
Benaming van de onderdelen
(Zi< afb. □)
J] Aan/uit'schakelaar (POWER)
.2] Battarijspanningslampje
Bij inschakelen van de microioon licht altijd even het
battcrijspanningslampje op. Dit is normaal. Het lampje
geeit aan dat de batterij nog voldoonde strcx>m kan
ieveren. Wannecr de batterij leeg raakf, zaI het lampje nie!
of nauwelijks meer oplichten.
L'vormiga mono ministekker (met vergulde contacten)
[ 4] Battarijhouder
(Alleen bijgelevcrd bij de ECM-T115/T145)
U kunt debatterijhouder aan uw stropdas, rever of .
borstzakjc vaslklemmcn.
[D Windkap
(Alleen bijgelevcrd bij de ECM-T145)
Piaals deze op de microioon om de störende bi|geliiidon
van hnrdc wind of uitgcblazcn adern te verminderen.
[1] Microfoon-aansluiting
:?} L'vormige mono ministekker (met vergulde contacten)
[1] Batterijvakje
Bevestigingsklem
(Alleen bijgelevcrd bij de ECM-T145)
® Rond de microfix)n klemmen, zexiat de x’crhoogde
binnenrand in de ringvormige grcx?f van de microioon
valt.
• -
Mkrofoon
Aanbrengen van de batterij
(Zic afb. QJ)
>/гюг het aansluiten op cen casseltcrecorder die met gcschikt is
V4x»r PLUG IN TOWER stroomvoorziening, gebruikt u de
battcrijhoudcr met daarin cen Sony CR2025 lithiumbatterij
(niet bijgcicverd). Voor het aanbrengen veegt u de batterij met
<.Н!П droog doekje schoon, om een goed aansluitcontact te
verzekeren.
Bij hei inleggen van de batterij dient u te zorgen dat de О en О
kanten van de lithiumbatterij juist tegenover dczdfde
markeringen in het batterijvakje liggen. Anders zai de
microioon niet werken.
1 Druk h«t vergrendelhaakje in met een puntig voorwerp
zoais cen potlood of balpen en trek het batterijvakje uit
de houder.
2 Plaats een nieuwe lithiumbatterij in het batterijvakje
met de О kant boven.
3 Schuif het batterijvakje terug in de batterijhouder.
Gebruiksduur van de batterij
Met wn Si>ny CR2Ü25 lilhiumbatleri| (niet bijgelevcrd) zult u
de microKxsn ongevoer XX} uur achtereen kunnen gebruiken.
Wanncer u de strwm inschakclt, licht altijd even het
b.ilteriisparmingslampjc op. Wannwr de batterij Iceg raakt,
licht het lampje niet oi nauwelijks meer op. Dan dient u de
batterij ic vervangen door een niouwe (Sony CR2025
lithiumbatterij (niet bijgeleverd)). Om onnodig Icegraken ot
lekkagc van de batterij te vtxirkomen, dient u na hot gebruik
\ an de microtixm altijd de strixim uit te schakelen.
Aansluiten
Aansluiten op een cassetterecorder die
geschikt is voor PLUG IN POWER
stroomvoorziening (zie afb. B)
LX' aaiigesloten apparatuur zorgt voor de strcximvoorziening
van de microtwn.
Aansluiten op een cassetterecorder die niet
geschikt is voor PLUG IN POWER
stroomvoorziening (zic afb. Q)
Opmerking
fr wordt geen batterijhouder bijgeleverd bij de ECM-T1S.
Gebruik de ECM-T15 alleen met een opname-apparaat dat
geschikt is voor PLUG IN POWEP stroomvoorziening.
Verwijderen van de windkap (z¡< afb. Q)
Trek het klepje aan de rand van de windkap omhoog en schuif
de windkap van de microtexm gi.
Technische gegevens
Tvpe microfixin
Elektret-coiiilensalormicrohxtn
Almeiingen Microfix'n.
9 K 20,2 k 41,5 mm (b/h/ct. inclusicf klem)
(ECM-T15, ECM-T115)
8,5
x 17,5 mm (dixirsnede/lengte) (ECM-T145)
Batterijhouder:
40 X 16,5 X 4h mm (b/h/d)
Gewicht Microúxm (inclusiei sncier):
Ca. 11 gram (ECM-T15. ECM-Tl 15)
Ca. l3gram(ECM-T145)
Batterijhoudor (inclusief sni»er en lithiumbaltenj):
Ca. 17 gram
SiiixT Microfixin:
Zuurstofíoos koperen lilzedraad (1-polig,
afgeschermd)
SnixTlengte: ca. 1 meter
o 1.5 mm (ECM-Tl 15)
o2,2 mm(ECM-T145)
ul.5 mm(ECM-T15)
Batterijhouder
ZuurstoilfX» koperen litzedraad (2-polig,
afgeschermd,« 2,2 mm)
Snix’rlengtv; ca. 0,5 meter
Bijgelevi'fd t<x‘behoren
Batterijhouder (1) (ECM-T115, ECM-Tl 45)
Bex'cstigingsklem (1) (ECM-T145)
Windkap (1)(ECM-T145)
l'requentiebereik
50-15.000 Hz
Kichtingsgevix'lighcid
Rundum gevi>elig
Uiigangsimpedantie (ECM-Tl 15, ECM-T145)
2,8 kOhm Í 30"/.,
GeMX'lighoid Open cireuitspanning -42 1 3 dB
0*dB= l V/Pa bij 1000 Hz
(1 Pa = 10ubar = 94dB>fO
dctoniiksduur batterij
Ca. 300 uur (met Sony CR2025 lithiumbatterij (niet
bijgeleverd))
Maximaal geluidsdruknivoau
■* Ca, llOdBMi
l''-,i golfvervorming bij 1.0(X)Hz
(OdBsn = 2 X 10-’Pa)
Bedrijfstemperatuur
(PC - 40°C
Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens voorbehouden,
zonder kennisgeving.