Toshiba DVR70 - Manuale (Pagina 43)

43 IT
In
tr
o
d
u
z
io
ne
Co
ll
e
g
a
m
e
n
ti
Ri
pr
o
duz
io
ne
E
d
it
in
g
A
ltri
Re
g
is
tra
zion
e
F
un
zio
n
i V
H
S
Co
nfi
g
u
ra
z
io
ne
de
ll
a fu
nz
io
ne
Conf
igurazi
one d
i base/
Fun
zionam
ent
o con
vi
sual
izzazi
on
e t
ele
visor
e
Riproduzione di base
I contenuti di un DVD sono generalmente suddivisi in titoli. I
titoli possono essere ulteriormente suddivisi in capitoli, a seconda
dell’impostazione automatica dei capitoli (Vedere pagina 31).
1
Premere [
B ON\STANDBY] per accendere
l’apparecchio.
Accendere il televisore ed assicurarsi di selezionare
l’ingresso a cui è collegato l’apparecchio.
2
Premere [DVD].
3
Premere [OPEN
\CLOSE A] per aprire il vano del
disco.
4
Inserire il disco nel vano con l’etichetta rivolta
verso l’alto. Assicurarsi di allineare il disco con
la traccia del vano.
5
Premere [OPEN
\CLOSE A] per chiudere il vano
del disco.
6
Premere [TOP MENU] per visualizzare la lista
dei titoli.
È possibile commutare tra “Originale” e “Lista Play” nel
disco DVD-RW in modo VR tramite [DISC MENU].
7
Selezionare il titolo desiderato con
[K
\ L \ { \ B], quindi premere [ENTER\OK].
Appare la finestra popup.
8
Selezionare “Riproduce da inizio” con [K \ L],
quindi premere [ENTER
\OK].
Si avvia la riproduzione.
9
Premere [STOP C] per arrestare la riproduzione.
Per estrarre il disco, premere [OPEN \CLOSE A] per
aprire il vano del disco, quindi rimuoverlo. Premere
[OPEN
\CLOSE A] per chiudere il vano del disco prima di
spegnere l’apparecchio.
Nota
• Per i dischi DVD-R (modo video), DVD-RW (modo video) e
DVD+R già finalizzati, invece delle miniature viene
visualizzato un menu dei titoli.
• Dopo aver finalizzato il disco DVD+RW, è possibile
richiamare la lista dei titoli premendo [TOP MENU] o
richiamare il menu dei titoli premendo [DISC MENU].
• È possibile riprendere la riproduzione dal punto in cui si è
interrotta (ripristino della riproduzione).
Vedere pagina 47 per dettagli.
• È possibile anche avviare la riproduzione premendo
[PLAY B] invece di [ENTER \OK] ai punti 7 e 8 .
• Alcuni dischi potrebbero venire riprodotti automaticamente.
1
Seguire i punti da 1 a 5 di “Riproduzione di un
disco DVD-RW / DVD-R / DVD+RW / DVD+R” su
questa pagina.
2
Premere [PLAY B] per avviare la riproduzione.
Si avvia la riproduzione.
Se si riproduce un DVD-Video, viene visualizzato un
menu del disco.
Vedere pagina 46 per dettagli.
3
Premere [STOP C] per arrestare la riproduzione.
Nota
• Alcuni dischi potrebbero venire riprodotti automaticamente.
• Per la riproduzione di un CD Video con la funzione PBC,
vedere pagina 47.
1
Seguire i punti da 1 a 5 di “Riproduzione di un
disco DVD-RW / DVD-R / DVD+RW / DVD+R” su
questa pagina.
2
Per riprodurre un CD audio o un disco
contenente un solo tipo di file (ad es. un disco
contenente solo file MP3), passare al punto 4.
Per riprodurre un disco contenente vari tipi di
file, passare al punto 3.
3
Selezionare il tipo di file desiderato utilizzando
[K
\ L], quindi premere [ENTER\OK].
Per modificare il tipo di supporto, premere [{].
Selezionare il tipo di supporto desiderato utilizzando
[K
\ L], quindi premere [ENTER\OK] (è possibile
accedere alla schermata di selezione il tipo di supporto
anche dalla “Lista titoli” nel menu “Impostazione” in modo
di arresto).
• File video: appare il Lista File con l’elenco dei file DivX
® .
• Musica: appare il Lista File con l’elenco dei file MP3.
• Fotografia: appare il Lista File con l’elenco dei file JPEG.
Riproduzione
Nota sulla riproduzione DVD
Riproduzione di un disco DVD-RW /
DVD-R / DVD+RW / DVD+R
Inizio reg. Arr. reg./Inizio reg. Arr. reg.
Titolo 1 Titolo 2
Capitolo 1 Capitolo 2 Capitolo 3 Capitolo 1 Capitolo 2
DVD-RW DVD-RW DVD-RW
Video
DVD-RW DVD-RW DVD-RW
VR
DVD-R DVD-R DVD-R DVD+RW DVD+RW DVD+RW DVD+R DVD+R DVD+R
Traccia del
vano
Riproduzione di un DVD-V / CD Video
(senza funzione PBC)
Riproduzione di un CD audio o di un
disco contenente file MP3 / JPEG / DivX
®
DVD-V DVD-V DVD-V VCD VCD VCD
CD CD CD
MP3 MP3 MP3 JPEG JPEG JPEG DivX DivX ® DivX ®
E9TK2FD_IT.book Page 43 Wednesday, July 29, 2009 12:39 PM