Termini e condizioni per copia, Distribuzione e modifica – Toshiba Magnia SG20 Manuale d'uso
Pagina 311

320
Informazioni sulla licenza aperta di sorgenti
LICENZA APERTA GNU
5,375 x 8,375 ver 2.1
all'interno di nuovi programmi liberi; ed essere a conoscenza della possibilità di
operare in tal senso.
Per proteggere i vostri diritti, abbiamo dovuto stabilire particolari restrizioni per
impedire ad altri di negarvi questi diritti o chiedervi di cederli. Queste restrizioni
implicano delle responsabilità anche per chi distribuisce copie del software o lo
modifica.
Ad esempio, se distribuite copie di un certo programma, gratuitamente o a
pagamento, dovete assegnare al ricevente tutti i diritti di cui godete. Dovete fare
in modo che anche il ricevente possa ricevere o ottenere il codice sorgente. E
dovete mostrargli questi termini perché sia a conoscenza dei propri diritti.
I vostri diritti vengono protetti da due condizioni: (1) sottoponendo a copyright i
software, e (2) offrendovi questa licenza che vi dà il diritto legale di copiare,
distribuire e/o modificare i software.
Inoltre, a protezione di ogni autore e nostra, riteniamo importante che ognuno
capisca che questi software liberi non sono coperti da alcuna garanzia. Se il
software viene modificato e poi distribuito, desideriamo che i riceventi
comprendano che non sono in possesso dell'originale, e che qualsiasi problema
conseguente alle modifiche apportate da terzi, non è imputabile all'autore
originale.
Infine, qualsiasi programma libero è costantemente minacciato da brevetti
software. E' nostro intento evitare il pericolo che distributori di un programma
libero possano ottenerne il brevetto, rendendo il programma a tutti gli effetti
proprietario. Per evitare tale rischio, abbiamo chiaramente evidenziato che
qualsiasi tipo di brevetto deve essere consesso in licenza per l'utilizzo libero da
parte di tutti, oppure non sottoposto a licenza del tutto. Seguono termini e
condizioni precisi per copia, distribuzione e modifica.
TERMINI E CONDIZIONI PER COPIA, DISTRIBUZIONE E
MODIFICA
0
Questa Licenza riguarda qualsiasi programma o prodotto che
contenga un'avvertenza redatta dal detentore del copyright in cui si
afferma che il prodotto può essere distribuito secondo i termini di
questa Licenza aperta. Il termine “Programma,” indica qualsiasi
programma o prodotto di cui sopra, e “prodotto basato sul
Programma” indica il Programma o qualsiasi prodotto derivato
secondo i termini di legge sui diritti d'autore: un prodotto contenente il
Programma o una parte di esso, sia letterale che modificata e/o
tradotta in altre lingue. (di seguito, la traduzione è inclusa senza
limitazioni nel termine “modifica.”) Ogni licenziatario viene riferito
come “utente”.