Dépannage, Messages derreur, Informations complémentaires – Pioneer AVG-VDP1 Manuale d'uso
Pagina 32

Dépannage
Symptôme
Causes possi-
bles
Action correcti-
veeportez-vous à
Lalimentation
ne se met pas
en service.
Lappareil ne
fonctionne pas.
Les fils et les
connecteurs sont
mal connectés.
Vérifiez encore une
fois que toutes les
connexions sont
correctes.
Le fusible a
sauté.
Corrigez la raison
pour laquelle le fu-
sible a sauté, puis
remplacez le fu-
sible. Assurez-vous
bien dinstaller le
bon fusible avec la
même intensité.
Du bruit et dau-
tres facteurs pro-
voquent un
mauvais fonc-
tionnement du
microprocesseur
intégré.
Appuyez sur
RESET. (Page 6)
I l ny a aucun
son.
Le volume est
faible.
Les câbles ne
sont pas connec-
tés correcte-
ment.
Connectez les
câbles correcte-
ment.
Le volume est
faible.
Réglez le volume.
Messages derreur
Quand vous contactez votre distributeur ou le
Service dentretien agréé par Pioneer le plus
proche, noubliez pas de noter le message
derreur.
Direction of G sensor is incorrect. Power off
the system and check the installation. After
checking, please re-boot the system and press
OK.
La direction dinstallation de cet appareil est in-
correcte.
Après avoir réinstallé cet appareil
correctement, touchez OK.
Vibration of the unit has been detected.
Please power off the system and check the
installation. After checking, please re-boot
the system and press OK.
Des vibrations de cet appareil ont été détectées.
Après avoir changé la position dinstallation de
cet appareil, touchez OK.
Gyro Sensor error. Please consult your dealer
or Pioneer Service Center.
Erreur de capteur de rotation.
Veuillez contacter votre revendeur ou votre
Service dentretien agréé par Pioneer après
avoir touché OK.
Memory error. Please re-boot your system. If
error continues, please consult your dealer or
Pioneer Service Center.
Erreur mémoire.
Appuyez sur RESET. Si lerreur persiste,
consultez votre revendeur ou votre Service
dentretien agréé par Pioneer.
Hardware error. Please contact your dealer or
Pioneer Service Center.
Erreur de matériel.
Appuyez sur RESET. Si lerreur persiste,
consultez votre revendeur ou votre Service
dentretien agréé par Pioneer.
GPS Antenna is not connected. Please check
your connection.
Lantenne GPS nest pas connectée.
Connectez lantenne GPS correctement.
GPS Antenna error. Please contact your dealer
or Pioneer Service Center.
Erreur dantenne GPS.
Appuyez sur RESET. Si lerreur persiste,
consultez votre revendeur ou votre Service
dentretien agréé par Pioneer.
Informations
complémentaires
Fr
32
Annexe