Informazioni sui dati del database delle mappe – Pioneer AVIC-X1BT Manuale d'uso

Pagina 5

Advertising

Termini e condizioni per i dati di

navigazione Tele Atlas

Oggetto e diritto di utilizzo: Questo accordo si
riferisce ai dati digitali delle mappe (i ‘dati’)
inclusi nell’allegato pacchetto. Tele Atlas
concede all’acquirente il diritto di utilizzare i dati
insieme ad 1 (un) sistema di navigazione per
auto. L’acquirente diventa così proprietario solo
del supporto materiale dei dati, e non acquista la
proprietà dei dati. È vietato all’acquirente di
modificare completamente o in parte i dati, di
abbinarli a software, di analizzarli tramite
retroanalisi ingegneristica o di fabbricare prodotti
da essi derivati. È vietato esplicitamente
all’acquirente di scaricare le mappe digitali e i
programmi contenuti nei dati, o di trasferire i
medesimi ad un altro supporto di dati o ad un
computer. Se l’acquirente vende o si disfà
altrimenti del supporto dei dati, dovrà imporre a
chi lo riceve gli stessi obblighi specificati in
questo accordo. È vietata ogni attività non
autorizzata di noleggio, prestito,
rappresentazione pubblica e trasmissione.

Garanzia e responsabilità: L’utilizzo dei dati nei
sistemi di navigazione dà origine alla possibilità
di errori di calcolo dovuti alle condizioni
ambientali locali e/o all’incompletezza dei dati.
Per i suddetti motivi, Tele Atlas non può garantire
che i dati operino in maniera libera da errori. Per
quanto è consentito dalle leggi nazionali, Tele
Atlas non sarà responsabile di qualsiasi danno
derivante dall’utilizzo dei dati, eccettuati i danni
dovuti a sua grave negligenza o ad atto
intenzionale di Tele Atlas.

Topografische ondergrond Copyright © dienst
voor het kadaster en de openbare registers,
Apeldoorn 2005

This product includes mapping data licensed
from Ordnance Survey with the permission of the
Controller of Her Majesty’s Stationery Office.
© Crown copyright and/or database right 2005.
All rights reserved. Licence number 100026920

Informazioni sui dati del

database delle mappe

• Questo database è stato sviluppato e registrato

fino ad aprile 2005.

• È assolutamente vietato riprodurre ed utilizzare

qualsiasi parte o la totalità di questa mappa in
qualsiasi modo, senza l’autorizzazione del
titolare del copyright.

• Se i dati del database contravvengono alla

regolamentazione stradale locale attenersi a
quest’ultima.

• I dati di regolamentazione del traffico utilizzati

in questo database di mappe valgono soltanto
per veicoli normali. Notare che nel database
non sono incluse regole per veicoli di grandi
dimensioni oppure per i motocicli.

CRB2160A_Italian.book Page 3 Thursday, February 16, 2006 5:37 PM

Advertising