Pioneer DV-656A-K - Manuale (Pagina 41)

Riproduzione di dischi 05
41
It
Italiano
Modifica lingua per l’audio
dei DVD-Video
Durante la riproduzione di un disco DVD-
Video registrato con dialoghi in due o più
lingue, è possibile modificare la lingua.
1 Premere ripetutamente AUDIO per
selezionare un’opzione di lingue
utilizzabile per l’audio.
Audio Dolby Digital 3/2.1CH 2 French
• Con alcuni dischi, durante la
visualizzazione della suddetta
schermata, è anche possibile utilizzare i
tasti
/ (cursore verso l’alto/verso il
basso) ed ENTER per selezionare una
lingua per l’audio da un menu a
comparsa.
Audio Dolby Digital 3/2.1CH
Dolby Digital 3/2.1CH
Dolby Digital 3/2.1CH
Dolby Digital 2CH
Dolby Digital 2CH
2 French
1. English
2. French
3. German
4. Italian
1/ 1
Nota
• In alcuni dischi, è possibile modificare
la lingua dei sottotitoli dal menu del
disco. Premere
TOP MENU per
accedervi.
• Per impostare le preferenze della lingua,
fare riferimento a Audio Language a
pagina 52.
Commutazione del canale
audio DVD-RW
Durante la riproduzione di un disco DVD-RW
registrato in audio dual-mono, potete
commutare tra i canali principale,
secondario e misto.
1 Premete ripetutamente il tasto AUDIO
per selezionare un’opzione del canale
audio.
Audio Dolby Digital 1+1CH 1L
Cambio di canale audio du-
rante la riproduzione di un
DVD-Audio
In base al tipo di disco, è possibile cambiare
canale durante la riproduzione di dischi
DVD-Audio—per ulteriori informazioni, fare
riferimento a quanto riportato sulla custodia
del disco.
1 Premere ripetutamente AUDIO per
selezionare un’opzione del canale audio.
Audio Linear PCM 192kHz24bit 1
2CH
Digital Out Converted
Qualora modifichiate un canale audio, la
riproduzione sarà riavviata a partire
dall’inizio della traccia attuale.
Nota
• Con alcuni dischi è possibile modificare
il canale audio dal menu del disco.
Premete
TOP MENU per accedervi.
Cambio di canale audio du-
rante la riproduzione di CD/
MP3/Video CD
Potete commutare tra stereo, canale sinistro
o canale destro di un disco CD/MP3/Video
CD. (La modifica del canale di un CD deve
essere eseguita durante la riproduzione).
1 Premere ripetutamente AUDIO per
selezionare un’opzione del canale audio.
Audio Stereo