Pioneer DV-757Ai - Manuale (Pagina 58)

Menu delle impostazioni iniziali 08
58
It
Component Out
(Uscita a componenti)
• Predisposizione automatica: Interlace
(interlacciata)
Questa predisposizione deve essere effettuata
solo nel caso in cui questo lettore sia stato
collegato al televisore tramite le uscite a
componente video.
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
i.LINK Setup
TV Screen
Component Out
AV Connector Out
S-Video Out
Still Picture
Progressive
Interlace
Initial Settings
Se il televisore utilizzato è compatibile con la
modalità a scansione progressiva, portare
questa voce sulla posizione
Progressive, per
ottenere un’uscita video llibera da
oscillazioni. Se il televisore non è compatibile
con la modalità a scansione progressiva,
disporre la voce su
Interlace.
Per sapere se il proprio televisore è o non
compatibile con la modalità a scansione
progressiva vedere il manuale di istruzioni
del televisore stesso.
AV Connector Out
(Uscita connettore AV)
• Impostazione predefinita: Video
E’ necessario procedsere a questa
impostazione solo in caso di collegamento del
lettore al televisore mediante connettore AV di
tipo SCART.
• Qualora le impostazioni effettuate siano
incompatibili con il televisore, non sarà
visualizzata alcuna immagine. In tal
caso, disattivate entrambe le unità e
ricollegate il televisore mediante il cavo
video fornito in dotazione o un cavo S-
Video (vedi
pagg. 11 e 12 per ulteriori
dettagli).
• I cavi SCART sono forniti in diverse
configurazioni. Utilizzate quello idoneo al
Vostro televisore/monitor. Vedi
pag. 85 per
il diagramma di assegnazione dei pin.
Se il ricevitore AV (o un altro componente
collegato) è compatibile con l’audio MPEG,
impostare l’uscita su
MPEG, altrimenti
selezionare MPEG > PCM (l’audio MPEG
viene convertito in audio PCM). In caso di
dubbi sulla compatibilità con l’audio MPEG,
consultare il manuale fornito con l’altro
componente.
Impostazioni Video Output
(Uscita video)
TV Screen (Schermo TV)
• Impostazione predefinita: 16:9 (Wide)
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
i.LINK Setup
TV Screen
Component Out
AV Connector Out
S-Video Out
Still Picture
4:3 (Letter Box)
4:3 (Pan&Scan)
16:9 (Wide)
16:9 (Compressed)
Initial Settings
Se si possiede un televisore widescreen,
selezionare l’impostazione
16:9 (Wide). Il
software DVD widescreen viene visualizzato
su un’area a schermo intero. Quando si
riproduce software registrato in formato
convenzionale (4:3), le impostazioni sul
televisore determinano le modalità di
presentazione del materiale. Per informazioni
sulle opzioni disponibili, vedere il manuale
fornito con il televisore.
Predisponendo questa voce sulla posizione
16:9 (Compressed), il materiale a
dimensioni 4:3 a scansione progressiva viene
visualizzato con delle barre nere sui due lati
dello schermo.
Se si possiede un televisore tradizionale,
selezionare
4:3 (Letter Box) o 4:3 (Pan &
Scan). In modo Letter Box il software
widescreen viene visualizzato con due barre
nere nella parte superiore e inferiore dello
schermo. L’impostazione Pan & Scan taglia i
lati dell’immagine widescreen riprodotta su
uno schermo 4:3 (quindi, anche se
l’immagine sembra più grande su schermo,
in realtà viene visualizzata una porzione
inferiore di pellicola). Vedere anche a
pag.
74.