Pioneer DVH-P5000MP - Manuale (Pagina 138)

2 Druk op AUDIO terwijl het pictogram
voor audioselectie wordt weergegeven.
De audiobron verandert telkens als u op
AUDIO drukt.
Opmerkingen
! Het cijfer in de markering
2
op de verpak-
king van de DVD geeft het aantal opgenomen
talen/audiosystemen aan.
! Bij sommige DVDs kunt u alleen een andere
taal/audiosysteem kiezen als het menu in
beeld staat.
! U kunt ook met SET-UP MENU uit talen/audio-
systemen kiezen. Zie Audiotaal instellen op
bladzijde 189 voor meer informatie.
! Alleen een digitale output van DTS-audio is
mogelijk. Als de optische digitale uitgangen
van het toestel niet zijn aangesloten, hoort u
geen DTS-audio. Selecteer dus een andere in-
stelling dan DTS.
! Als het pictogram voor audioselectie wordt
weergegeven, kunt u ook overschakelen naar
het gewenste audiotaalnummer met
NUMBER.
! Als Dolby D en 5.1ch op het display verschij-
nen, geeft dit het audiosysteem van de DVD
aan. Afhankelijk van de instelling kan het af-
spelen anders zijn dan met het aangegeven
audiosysteem.
Ondertitelingstaal veranderen
tijdens het afspelen (Multi-
ondertiteling)
Bij DVDs met opnamen met meerdere onder-
titelingen kunt u tijdens het afspelen kiezen uit
verschillende ondertitelingstalen.
1 Druk op SUBTITLE tijdens het afspelen.
Het pictogram voor ondertitelingselectie
wordt gedurende acht seconden weergege-
ven.
2 Druk op SUBTITLE terwijl het pictogram
voor ondertitelingselectie wordt weerge-
geven.
De ondertitelingstaal verandert telkens als u
op SUBTITLE drukt.
Opmerkingen
! Het cijfer in de markering
2
op de verpakking
van de DVD geeft het aantal opgenomen on-
dertitelingstalen aan.
! Bij sommige DVDs kunt u alleen een andere
ondertitelingstaal kiezen als het menu in
beeld staat.
! U kunt ook met SET-UP MENU uit verschil-
lende ondertitelingstalen kiezen. Zie Ondertite-
lingstaal instellen op bladzijde 188 voor meer
informatie.
! Als het pictogram voor ondertitelingselectie
wordt weergegeven, kunt u ook overschakelen
naar het gewenste ondertitelingstaalnummer
met NUMBER. U kunt dan ook het ondertite-
lingsdisplay uitschakelen door op CLEAR te
drukken.
Camerahoek tijdens het
afspelen wijzigen (Multihoek)
Bij DVDs met meerdere camerahoeken
(scènes die vanuit verschillende hoeken zijn
opgenomen) kunt u tijdens het afspelen uit
meerdere camerahoeken kiezen.
! Bij het afspelen van een scène die vanuit
meerdere camerahoeken is opgenomen,
wordt het camerahoekpictogram weer-
gegeven. U kunt de weergave van het ca-
merahoekpictogram in- of uitschakelen
met SET-UP MENU. Zie Weergave van het
Camerahoekpictogram instellen op bladzijde
190 voor meer informatie.
DVD-videos afspelen
Nl
138
Hoofdstuk
07