Pioneer DVR-220-S - Manuale (Pagina 33)

Operazioni iniziali 04
33
It
Itali
a
no
Display di riproduzione 2
1 Riproduzione in contemporanea, registrazione/
riproduzione simultanee
Indica che la registrazione è in atto.
2
Tempo trascorso di capitolo
3 Durata totale di un capitolo
4 Velocità di trasferimento dati
Mostra la velocità di trasferimento dati del disco attuale.
5
Materiale protetto dalla duplicazione (!)
Mostra l’indicazione ‘ !’ se il disco è protetto dalla
duplicazione.
Display di registrazione
1 Numero del titolo attuale
2 Tempo di registrazione trascorso
3 Tempo di inizio e fine registrazione via timer
Mostra i tempi di inizio e fine se la registrazione in corso
è via timer.
4
Tempo di registrazione disponibile
Mostra lo spazio per la registrazione rimanente sul disco
nella modalità di registrazione attuale.
5
Modalità di registrazione
Mostra la modalità ( FINE, SP, LP, ecc.) e la durata totale
del disco.
Note
• Quando si usa la caratteristica di riproduzione e
registrazione simultanee, il display mostra solo le
informazioni di riproduzione.
• La velocità di trasferimento dati mostra la quantità di
informazioni video registrate sul disco. Non indica la
qualità dell’immagine o dell’audio.
• Le indicazioni della modalità Video di un disco
finalizzato sono quelle di un DVD-Video.
• La durata totale della registrazione indicata fra
parentesi viene calcolata assumendo un disco da
12 cm/4,6 GB alla velocità di registrazione indicata.
• I tempi di registrazione e riproduzione da programmi
televisivi sono circa 0,1% più brevi del tempo
indicato. Questo per il diverso numero di fotogrammi
di trasmissioni televisive rispetto ai DVD.
• Il numero di fotogrammi viene indicato accanto al
tempo trascorso quando il disco è in pausa.
• I messaggi Copy Once o Can’t Record possono
apparire a macchina ferma o durante la
registrazione. Essi indicano che i programi televisivi
contengono informazioni di controllo della
duplicazione.
Play
ì Rec
DVD-R Video
Title Name
DVD Mode
11/21 soccer :
Chapter Total
Chapter Time
3–2 0. 00. 15 !
0. 00. 21
0. 01. 52
4.32Mbps
5 2 3 4 1
ì Rec
DVD-R Video
FINE (1h00m/DVD) Rem. 0h35m
21:00 – 22:00
3 0. 00. 15
Copy Once
DVD Mode
Stereo
ABC Pr 1
5
1 2 3 4
DVR320_IT.book Page 33 Friday, April 23, 2004 11:06 AM