Pioneer DVH-340UB - Manuale (Pagina 28)

Impostazione della lingua del
display su schermo
È possibile impostare la lingua desiderata per il di-
splay delle informazioni, il menu di configurazione
DVD, il display degli elenchi, ecc.
1 Muovere il tasto di scorrimento in alto o in basso
per selezionare OSD LANGUAGE in LANG.
2 Premere il tasto di scorrimento.
Viene visualizzato un menu per la lingua del di-
splay a schermo.
3 Muovere il tasto di scorrimento in alto o in basso
per selezionare la lingua del display su schermo
desiderata.
4 Premere il tasto di scorrimento.
Viene impostata la lingua del display su schermo.
Impostazione del set di caratteri
È possibile impostare il set di caratteri desiderato per
i file sottotitoli DivX/MPEG-4, il display delle informa-
zioni e il display degli elenchi.
1 Muovere il tasto di scorrimento in alto o in basso
per selezionare CHARACTER SET in LANG.
2 Premere il tasto di scorrimento.
Viene visualizzato un menu di impostazione del
set di caratteri.
3 Muovere il tasto di scorrimento in alto o in basso
per selezionare il set di caratteri desiderato.
4 Premere il tasto di scorrimento.
Viene impostato il set di caratteri.
Impostazione della visualizzazione
dell
’icona dell’angolazione
È possibile impostare la visualizzazione di un
’icona
dell
’angolazione nelle scene in cui è possibile alter-
nare l ’angolazione.
1 Muovere il tasto di scorrimento in alto o in basso
per selezionare ANGLE ICON DISPLAY in PICT.
2 Premere il tasto di scorrimento per selezionare on
oppure off.
Viene visualizzato un menu di impostazione del
set di caratteri.
Impostazione del rapporto
d
’aspetto
Sono disponibili due tipi di display: i display a scher-
mo esteso che hanno un rapporto larghezza per altez-
za (aspetto TV) di 16:9, e i display normali che hanno
un aspetto TV di 4:3. Selezionare l
’aspetto TV corretto
per il display collegato all ’uscita V OUT.
! Quando si utilizza un display normale, seleziona-
re LETTER BOX o PANSCAN. Se si seleziona
16:9, l ’aspetto delle immagini potrebbe risultare
innaturale.
! Se si seleziona l’aspetto TV, il display dell’unità
viene configurato sulla stessa impostazione.
1 Muovere il tasto di scorrimento in alto o in basso
per selezionare TV ASPECT in PICT.
2 Premere il tasto di scorrimento.
Viene visualizzato il menu aspetto TV.
3 Muovere il tasto di scorrimento in alto o in basso
per selezionare l ’aspetto TV.
! 16:9 – Vengono visualizzate immagini a
schermo esteso (16:9) senza alcuna modifica
(impostazione iniziale)
! LETTER BOX – Le immagini hanno la forma
di un riquadro lettera con bande nere sulla
parte superiore e inferiore dello schermo
! PANSCAN – Le immagini vengono tagliate
nei lati destro e sinistro dello schermo
4 Premere il tasto di scorrimento.
Note
! Quando si riproducono dischi non conformi
PANSCAN, la riproduzione viene eseguita in
formato
LETTER BOX anche se si seleziona
l
’impostazione PANSCAN. Verificare che sulla
confezione del disco sia impresso il marchio
16 : 9 LB
.
! Per alcuni dischi non è possibile modificare il
rapporto d
’aspetto TV. Per dettagli, vedere le
istruzioni fornite con il disco.
It
28
Sezione
02 Funzionamento dell
’unità