Simboli usati nel presente manuale – Pioneer DVR-545HX-S Manuale d'uso
Pagina 13

13
It
• Il disco fisso è molto delicato. Se usato in
modo scorretto o in ambienti inadatti, è
possibile che si guasti dopo qualche anno
di uso. I primi sintomi di avaria sono
l’arresto improvviso della riproduzione e
rumore a mosaico nell’immagine. Tuttavia,
a volte il disco fisso può guastarsi senza
alcun sintomo premonitore. In tal caso, la
riproduzione del materiale che contiene è
impossibile. Il disco fisso dovrà quindi
venire sostituito.
Uso di un disco esterno
Per motivi di protezione dei diritti d’autore, un
disco fisso esterno non può venire usato con
alcun masterizzatore DVD che non sia quello
usato per inizializzarlo. Se il disco fisso venisse
collegato ad un altro masterizzatore DVD
(anche se identico), dovrebbe venire
reinizializzato per poter venire usato.
Se il vostro masterizzatore DVD si guasta, il
disco fisso esterno può richiedere la
reinizializzazione dopo il suo collegamento.
Tutti i dati che il disco fisso esterno contiene
(compresi i file protetti), vengono cancellati
dalla sua reinizializzazione.
Quando il disco fisso esterno è in uso, non
scollegare il masterizzatore e non scollegare il
cavo di alimentazione.
Ottimizzazione delle prestazioni del
disco fisso (HDD)
Quando si registra o edita materiale
memorizzato su disco fisso, i dati possono
frammentarsi ed in questo modo far scadere le
prestazioni dell’apparecchio. Prima che
questo accada, l’apparecchio stesso vi
avvertirà che è necessario ottimizzare il disco
fisso. Questo può venir fatto col menu Disc
Setup. Consultare in proposito la sezione
Optimize HDD a pagina 132.
Simboli usati nel presente
manuale
Le icone seguenti servono per aiutarvi ad
identificare rapidamente le istruzioni
necessarie per i vari tipi di disco.
HDD
Tutti i tipi di disco DVD
(registrabili o di sola
lettura), finalizzati e non.
DVD commerciali,
DVD-R/-RW finalizzati
in modalità Video.
DVD-R/-RW in modalità Video
(non finalizzati)
DVD-R/-RW di modalità VR
DVD+R
DVD+RW
DVD-RAM
CD-Audio
Video CD
Super VCD
Disco di file WMA o MP3
Disco di file DivX
Tutti i dischi indicati sopra
HDD
DVD
DVD-Video
DVD (Video)
DVD (VR)
DVD+R
DVD+RW
DVD-RAM
CD
Video CD
Super VCD
WMA/MP3
DivX
A L L
DVR940HX_WY_It.book Page 13 Friday, July 14, 2006 3:10 PM