Document Outline

• Sommario
• Benvenuti
  • Benvenuti al manuale dell'utente Spire CXP8000 Color Server
  • Descrizione generale del manuale
  • Descrizione generale dello Spire CXP8000 Color Server
    • Componenti hardware e software
    • Nuove caratteristiche
    • Caratteristiche
    • Formati compatibili
    • Flusso di lavoro
    • Flusso di dati
    • Spire CXP8000 Color Server Stampanti di rete
• Guida introduttiva
  • Accendere lo Spire CXP8000 Color Server
    • Aprire lo spazio di lavoro dal dal menu Start
    • Effettuare Log On
      • Eseguire log on come utente differente
  • Lo spazio di lavoro
    • Personalizzare visualizzazione Spazio di lavoro
    • I monitor Server e Stampante
      • Il monitor DFE
      • Il monitor stampante
  • La finestra Impostazioni
  • Il Centro risorse
  • La Finestra Parametri del job
    • Il menu Aiuto
  • Gestire conflitti
  • Flussi di lavoro di base
    • Inviare
      • Stampare da una workstation client
      • Importare e stampare dal Spire CXP8000 Color Server
    • Elaborazione in corso
    • Archiviazione
    • Reinviare
  • Spegnere lo Spire CXP8000 Color Server
• Lavorare da una workstation client
  • Stampanti di rete di default
  • Impostare Parametri File PPD
  • Lavorare da workstation client Windows
    • Definire una stampante su workstation client Windows
      • Definire una stampante su Windows NT 4.0
      • Definire una stampante - Windows 98
      • Definire una stampante - Windows 2000 and Windows ME
      • Definire una stampante - Windows XP
      • Creare file PostScript in Windows
      • Copiate il file PPD da Windows
    • Stampare da Windows
  • Lavorare da workstation client Macintosh
    • Definire una stampante su workstation client Macintosh
      • Copia del file PPD Spire CXP8000 color server per Mac OS 9
      • Impostare la stampante di rete per Macintosh OS 9
      • Copiare il file PPD Spire CXP8000 Color Server per Macintosh OS X (10.2)
      • Impostare la stampante di rete per Macintosh OS X (10.2)
    • Stampare da un Macintosh
  • Spire Web Center
    • Il Web Viewer
      • La scheda Queues
      • Scheda Archiviazione
      • Scheda Avvisi
      • Scheda Printer
      • Web Viewer API
      • Il file Printer Status.xml contiene informazioni circa diversi stati stampante. Per vedere la vis...
    • Downloads
    • Links
  • Utilizzare gli Hot Folder
    • Formati di file di Hot Folder
    • Hot folder e job Brisque o Prinergy (formati GAP)
    • Usare hot folder da workstation client
  • Stampa LPR con lo Spire CXP8000 Color Server
    • Installare una stampante LRP in Windows NT 4.0
    • Installare una stampante LRP in Windows 2000 e Windows XP
    • Riga di comando Windows NT, Windows 2000, Windows XP
    • Impostare una stampante LRP nel Macintosh OS X (10.2)
      • Configurare una stampante LPR:
    • Usare la utility Choose Spire Over IP per impostare una stampante LPR in Macintosh OS 9
      • Spire Over TCP/IP
    • Stampare da Linux
      • Riga di comando Linux
      • Interfaccia utente Linux
    • Definire una stampante su workstation client Unix
      • Riga di comando AIX e UNIX
      • Stampare da una workstation client UNIX
  • Connettività UNIX
    • Installare il software SFU 3.0
    • Aumentare prestazioni NFS usando la finestra Registry
    • Creare un file di conversione per nome file
    • Configurare Impostazioni Server NFS con SFU
    • Impostare SFU for Brisque di Windows
      • Configurare User-Name Mapping di Windows
      • Condividere cartella NFS o intero volume NFS
      • Verificare che NFS sia avviato e si attivi automaticamente all'avvio
    • Procedure di installazione e configurazione della workstation Brisque
      • Aggiungere il sistema Windows come host Brisque
      • Montare il volume NFS di Windows
      • Inviare un job campione, pagina o file al volume NFS di Windows
  • Configurare e impostare NDS
  • Definire code di stampa NDS nel NDS Tree
    • Utilizzare l'applicazione Novell NetWare Administrator
    • Usare il NDS PConsole
  • Configurare la stampa IPX
  • Installare i driver stampante su un client Novell che utilizza l'applicazione Adobe PS
• Flussi di lavoro di base
  • Importare e Stampare Job
    • Importare file
  • Ristampare Job
    • Inviare un job RTP che non richiede cambiamenti
    • Inviare un job che richiede una nuova rasterizzazione
  • Impostazioni essenziali
    • Scheda Impostazioni di stampa
      • N. di copie
      • Intervallo stampa
      • Metodo di stampa
      • Ordine di stampa
      • Consegna
      • Fascicolazione
      • Posizione immagine
      • Scala immagine
      • Rotazione 180˚
      • Gallop
    • Scheda Stock di carta
      • Nome set carta
      • Formato carta
      • Tipo
      • Peso
      • Patinatura
      • Vassoio
    • Scheda Qualità di stampa
      • Qualità di testo/linea
      • Qualità immagine
      • Trapping
      • Sovrastampa nero
      • Sovrastampa PS
      • Rumore immagine
• Gestire job
  • Descrizione generale
  • Gestire le code del job
    • La finestra Code
    • Informazioni di stato
    • Batching dei job
    • Modifica dell'ordine dei job nelle Code
    • Sospendere e ripristinare le code
    • Interruzione di un job in esecuzione
    • Spostamento di un job in attesa alla finestra Archiviazione
    • Visualizzazione e modifica dei parametri di job
    • Esecuzione di un job urgente
    • Eliminazione di un job
  • Gestire la finestra Archiviazione
    • Scartare informazioni RTP
    • Gestire i job nella finestra Archiviazione
      • Inviare job
      • Duplicare job
      • Archiviare e recuperare job
      • Visualizzazione di una cronologia di job
  • Editor del job
    • Pulsanti di navigazione
    • Anteprima di un job
    • Visualizzare pagine nell'Editor del Job
      • Scheda Opuscoli
      • Per visualizzare una pagina sulla scheda Opuscoli:
      • Scheda Miniature
      • La scheda Fogli imposti
    • Modifica di un job RTP
      • Copia di pagine in un job
  • Accounting del job
    • Visualizzare le informazioni di accounting
    • Impostare il Visore di Accouting/Messaggi
    • Stampare e esportare il log Accounting
  • Gestire stampanti virtuali
    • Aggiungere una nuova stampante
    • Modificare una stampante esistente
    • Cancellare una stampante esistente
  • Flusso del job
  • Rapporto Job Ticket
• Stampa di produzione
  • Flusso di lavoro Imposizione
    • La scheda Imposizione
      • Metodo di imposizione
      • Formati
      • Template
      • Margini
      • Crocini e margine al vivo
      • Bianco di cucitura
    • Template di Imposizione
      • Template di fascicolazione
      • Spire CXP8000 Color Server Template d'imposizione predefiniti
      • Template di imposizione definiti dall'utente
    • Modificare job di imposizione
  • Flusso di lavoro ad alta risoluzione
    • APR Creo
      • Impostare opzioni APR
      • Impostare un percorso ad alta risoluzione
    • OPI
    • Formati di file APR e OPI
    • Preparare alla stampa utilizzando APR o OPI di Creo
    • Stampare con APR o OPI di Creo
    • Job campione: Stampare un depliant usando il flusso di lavoro APR di Creo
  • Flusso di lavoro PDF
    • Esportare come PDF2Go
  • Eccezioni di pagina
    • La Scheda Eccezioni
      • Gestire le eccezioni
      • Gestire gli inserti
    • Usare flussi di lavoro di Eccezioni di pagina
      • Impostare eccezioni per job imposti
      • Stampare su schede
  • Eccezioni pagina dinamica
    • Impostare lo Spire CXP8000 Color Server per eccezioni pagina dinamica
    • Aggiungere eccezioni di pagina dinamica in formati PostScript e Variable Print Specification
    • Aggiungere eccezioni di pagina dinamica in PDF
    • Aggiungere eccezioni di pagina dinamica in formato VIPP
    • Stampare schede usando il flusso di lavoro di Eccezioni di pagina dinamica
      • Creare una stampante virtuale dedicata
    • Suggerimenti e limitazioni
  • Scheda Finitura
    • Ammin Pagina
    • Interfoglio
    • Copertina
    • Retrocopertina
    • Finisher
  • Font
    • Elenco di font
    • Gestire font sullo Spire CXP8000 Color Server
    • Scaricare Font
      • Usare il Fontdownloader per reti Macintosh
      • Usare il hot folder Fontdownloader per Windows
    • Sostituire Font
• Flusso di lavoro del colore
  • Calibrazione
    • Linee guida per la calibrazione riuscita
    • Il processo di calibrazione
    • Calibrazione del densitometro DTP32HS
      • Collegamento del densitometro X-Rite 32HS allo Spire CXP8000 Color Server
      • Calibrazione del densitometro X-Rite DTP 32HS
      • Procedura di calibrazione
    • Metodi di calibrazione colore
    • Calibrare il Spire CXP8000 Color Server
      • Creare una tabella di calibrazione
      • Modificare tabelle di calibrazione
      • Modificare tabelle valori calibrazione
      • Visualizzare separazioni
      • Organizzare tabelle calibrazione
      • Backup tabelle calibrazione
    • Leggere dati densità colore
    • Stampare il job con la tabella calibrazione
  • Flusso colore di default
    • Terminologia del flusso di lavoro colore
    • Modalità Colore
    • Flusso di lavoro RGB
    • Flusso di lavoro CMYK
    • Flusso di lavoro spot
    • Profilo destinazione:
    • Retinatura
    • Calibrazione
    • Risparmio inchiostro (GCR)
    • Regolazioni colore
      • Gradation
      • Luminosità
      • Contrasto
  • Strumenti colore
    • Gestore profili
      • Gestire profili Device Link
    • Editor di colore spot e flusso di lavoro
    • Strumento gradazione
      • La finestra di dialogo Gradazione
      • Anteprima
      • Casella Tabella di gradazione
      • Campo Separazione
      • Grafico della gradazione
      • Controlli di gradazione
      • Controlli cursore per luminosità e contrasto
      • Organizzare Tabelle di gradazione
• Flusso di lavoro arti grafiche
  • Stampare file prestampa - file GAP
    • Importare file GAP
    • Compatibilità con file GAP
    • Struttura dei file GAP
      • IT TIFF
      • CT, LW, TIFF
      • Job Brisque rasterizzati
  • Controllo preflight
    • Rapporto Preflight
  • Esporta come job Creo Synapse InSite
• Flusso di lavoro VI
  • Descrizione generale VI
  • Formati documento VI
    • Creo Variable Print Specification
    • VIPP
    • VIPP 2001 e PPML
    • File PostScript
  • Usare Variable Print Specification Creo per stampare un job VI
    • Opzioni stampa VI utili
      • Gallop
      • Cancellazione job
      • Imposizione
  • Gestire elementi VI
    • Cancellare elementi VI
    • Archiviare elementi VI
    • Recuperare gli elementi VI
  • Applicare la struttura VI a file grandi (Dividi in opuscoli)
• Amministrazione sistema
  • Impostare e configurare lo Spire CXP8000 Color Server
    • Configurazione server
      • Cambiare il nome server
      • Cambiare data e ora
    • Impostazioni di rete
      • Stampa IPX
      • Impostazioni TCP/IP
      • Impostazioni Apple Talk
    • Impostazioni strumenti remoti
      • Amministrazione remota
      • Impostazioni Web Connect
    • Sicurezza
      • Password utente
      • Pulizia Disco
    • Dischi Sistema
    • Eseguire il backup della configurazione
      • Backup della configurazione
      • Ripristino della configurazione
    • Localizzazione
      • Impostare la misurazione Localizzazione
      • Impostare la lingua
    • Anteprima Pre-RIP
    • Default generali
    • Gestore coda di stampa
    • Colore
      • Calibrazione
      • Emulazioni
      • Retinatura Automatica
      • Tabelle di conversione colore
      • Reminder calibrazione
    • Messaggi
      • Messaggi di avviso
      • Impostazioni Log Accounting
      • Impostazione Log Visore Messaggi
    • Visualizza configurazione
  • Messaggi del sistema
    • Lafinestra Avvisi
      • Messaggio si Soglia Disco Sistema
    • Cronologia del job
      • Informazioni sui messaggi
    • Visore messaggi
      • Gestire messaggi
• Glossario
• Indice