Separazioni di colore – Xerox DocuColor 7000AP-8000AP con Xerox CX Print Server-14921 Manuale d'uso
Pagina 456

442
Spire CXP8000 Color Server Manuale dell'utente
Risoluzione
Il numero di pixel o punti per unità di misura lineare. Per esempio,
pixel per millimetro in uno schermo video, numero di punti per
pollice o millimetro su pellicola o carta.
La risoluzione di un'immagine è solitamente impostata allo stesso modo
verticalmente e orizzontalmente. Per esempio, un millimetro quadrato
con risoluzione 12 contiene 144 pixel. Più alta è la risoluzione, più
dettagli dell'immagine vengono registrati e più grande è la dimensione
del file digitale.
Risoluzione di output
Il numero di punti laser per unità di misura lineare (millimetro,
pollice, ecc.) su pellicola o carta.
Saturazione
Intensità di un colore.
Scala dei grigi
Una scala di toni grigi dal bianco al nero. Digitalmente, le immagini
con scala di grigi hanno fino a 256 differenti livelli di grigio.
Vedete anche Immagine 8 bit/1 byte.
SEF
Orientamento delle pagine della stampante in cui le pagine vengono
emesse dal lato corto.
Segnatura
Foglio di pagine stampate che una volta piegate diventano parte
della pubblicazione.
Separazioni di colore
Vengono preparate pellicole separate per ciascuno degli inchiostri di
stampa - ciano, magenta, giallo e nero. Le pellicole vengono utilizzate
alla preparazione delle lastre per una macchina da stampa.
Vedete anche CMYK.
Sistema front end digitale
In editoria elettronica, è la workstation o il gruppo di workstation
contenenti i software applicativi per la preparazione di pagine di testo e
grafica. In prestampa, si tratta della workstation che dà accesso all'utente
per il funzionamento dell'hardware. Alcuni esempi di sistemi front end
sono il proofer, il platesetter, il fotoplotter.
Sovrastampa
Una tecnica che sovrappone gli elementi colorati per eliminare la
presenza di quegli spazi tra gli elementi causati dall'errata registrazione
delle varie separazioni durante la stampa. Per esempio, il testo nero
viene solitamente impostato in sovrastampa. Vedere anche Trapping
e Registrazione errata.