Konica Minolta Fiery Z4 for CF910 Manuale d'uso
Pagina 179

A
A-5
Stampa con Fiery Imposition
Il layout di Fiery Imposition consente di specificare la posizione delle pieghe, dei tagli
ed altri elementi speciali mediante segni speciali chiamati segni di stampa, i quali
appaiono sul foglio stampato fuori dall’area del contenuto.
• Le informazioni sul lavoro includono del testo descrittivo come il nome del lavoro,
l’identificativo del foglio e la data e l’ora di stampa del foglio.
• La posizione della piega viene definita da una linea tratteggiata chiamata segno di
piegatura; allo stesso modo, la posizione del taglio viene definita da una linea
continua chiamata segno di ritaglio.
• Alcuni segni speciali definiscono inoltre le dimensioni e la posizione dei margini
perimetrali (spazio che circonda l’area del contenuto della pagina), dei margini
interni (spazio tra le pagine) e dei margini al vivo (quando il testo stampato esce al
di fuori del segno di ritaglio; usati per garantire che l’area stampata si estenda fino al
bordo di una pagina ritagliata).
Con Fiery Imposition, è più facile impostare i margini interni e specificare un insieme
di segni di stampa per riprodurre un’immagine sul foglio finito come di seguito
mostrato.
Info lavoro
Segni di ritaglio
Margine interno
Margine perimetrale
Segno di piegatura