Zumata – Panasonic VDRM50EG Manuale d'uso
Pagina 55

VQT0K95
55
Italiano
123
Zumata
Questo camcorder a DVD consente di registrare utilizzando uno zoom ottico motorizzato 18x (nel modello
VDR-M50EG) o 10x (nel modello VDR-M70EG) e uno zoom digitale.
Se si tiene premuta continuamente la leva dello
zoom dal lato “T” avendo specificato lo zoom
digitale 40x o 240x, lo zoom digitale verrà attivato a
metà corsa (quando si supera lo zoom ottico
motorizzato 18x nel modello VDR-M50EG o lo
zoom ottico motorizzato 10x nel modello VDR-
M70EG). È possibile impostare lo zoom digitale fino
a 40x in modalità fotografica e su 40x e 500x (nel
modello VDR-M50EG) o 240x (nel modello VDR-
M70EG).
1
Premere il pulsante
MENU, scegliere “Zoom
Dig.” (Zoom digitale) nella
schermata di menu
“Camera Functions
Setup” (Impostazione
funzioni camcorder),
quindi premere il pulsante A.
2
Scegliere il fattore di ingrandimento desiderato,
quindi premere il pulsante A.
3
Premere il pulsante MENU per concludere
l’impostazione.
Spostando la leva dello zoom si visualizza la
barra dello zoom digitale.
* Sul modello VDR-M50EG apparirà 500x; sul
modello VDR-M70EG apparirà 240x.
Note
:
•
Dig. L’impostazione dello zoom verrà registrata in
memoria anche se il camcorder a DVD è spento.
•
Per passare all’impostazione dello zoom digitale è anche
possibile utilizzare il pulsante DIGITAL ZOOM sul
telecomando: Premendo il pulsante durante la
registrazione di filmati si commuterà l’impostazione tra
“Off”, “40×” e “500x” (sul modello VDR-M50EG) o “240x”
(sul modello VDR-M70EG): Premendo il pulsante
durante la registrazione di immagini statiche si
commuterà tra “Off” e “40×”.
•
Se si imposta lo zoom su 500× (VDR-M50EG) o 240×
(VDR-M70EG) durante la registrazione di immagini
statiche, lo zoom digitale arriverà a 40×.
•
Quando si effettua una zoomata su un soggetto,
quest’ultimo potrebbe apparire sfocato per un momento.
•
Quando si attiva lo zoom digitale, la qualità delle
immagini si riduce.
•
Quando si utilizza una scheda, è possibile solo zoomare
fino a 40×, anche quando si seleziona “500x” (nel
modello VDR-M50EG) o “240x” (nel modello VDR-
M70EG) o “40×”.
•
Se l’interruttore di alimentazione è impostato su “
”
con il disco DVD-RAM caricato, è possibile solo zoomare
fino a 40x, anche quando è stato selezionato “500x” (nel
modello VDR-M50EG) o “240x” (o nel modello VDR-
M70EG).
•
Quando si registrano delle immagini con un
ingrandimento di 10x o superiore, il camcorder a DVD
risente delle vibrazioni. In questo caso, si consiglia di
utilizzare un treppiede (solo per il modello VDR-M50EG).
I m p o s t a z i o n i V i d e o c ame r a
P r o g r am. AE
W. Ba l a n c e
Z o om D i g .
C i n e m a
No
W i n d C u t
40x
S I S
CONFERMA
I ND I ETRO
RAM
240x
*
3 0 MIN
0 : 0 0 : 0 0
REM
FINE
8 : 0 0 AM
S E P 3 0 2 0 0 4
Se Dig. Zoom si trova su “Off”
Se Dig. Zoom si trova su “On”(40x)
Gamma dello zoom digitale
Se Dig. Zoom si trova su “On”(240x)
(solo nella modalità
T
W
W
T
W
T
Gamma dello zoom digitale
W:per la registrazione di un’area
molto ampia (grandangolo)
T: per la registrazione di
un’immagine ingrandita
(teleobiettivo)
55
Ita.book Page 55 Friday, March 26, 2004 7:59 PM