Panasonic VDRM50EG - Manuale (Pagina 3)

Italiano
VQT0K95
3
Prima di aprire la custodia del CD-ROM, non mancare di
leggere la sezione che segue
Questo Accordo avrà corso dal momento in cui avrete aperto la custodia del disco (CD-ROM) in dotazione a questo
prodotto, operazione che indica il vostro assenso ai suoi termini.
Se non si accettano i termini dell'accordo, restituire immediatamente la custodia non aperta ed i materiali ad essa acclusi
(stampati, confezione ed altro) al proprio negoziante di fiducia, oppure restituire solo il disco non aperto.
Accordo Di Licenza
Articolo 1 Accordo di Licenza
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., accorda all'utente i seguenti diritti riguardanti i prodotti (d'ora in poi chiamato “il
software”) ottenuti insieme a questo Accordo:
(a) L'utente può fare uso di questo software solo con un apparecchio. Tuttavia, se tale apparecchio fosse
temporaneamente fuori uso a causa di guasti, il software può venire utilizzato temporaneamente con
un apparecchio diverso.
(b) Nonostante questo software contenga vari componenti che possono venire utilizzati
indipendentemente con un computer, tutti i prodotti sono dati in licenza in modo indivisibile. L'utente
non è autorizzato, in alcun modo, ad usare tali componenti contemporaneamente su computer
differenti.
Articolo 2 Diritti d'Autore
I diritti d'autore di questo software, del manuale ad esso allegato, ecc., sono di proprietà delle seguenti aziende e sono
protetti dalle leggi sui diritti d'autore vigenti in Giappone e negli USA, oltre che da altre leggi sulla proprietà intellettuale
ed internazionali.
Articolo 3 Altri diritti e limitazioni
(
a) L'utente non è autorizzato a duplicare questo software o alcuno degli stampati ad esso acclusi, salvo che per uso
personale di riserva.
(b) L'uso di questo software da parte di terze parti è proibito, che esso avvenga via trasferimento, affitto, leasing, prestito,
trasloco o altro.
(c) L'utente non ha il diritto di decompilare o disassemblare il software.
(d) La duplicazione e/o distribuzione di file presi da questo disco per uso commerciale è proibita.
Articolo 4 Garanzia di qualità
Hitachi, Ltd., Matsushita Electric Industrial Co., Ltd e Sonic Solutions non possono in alcuna circostanza accettare alcuna
responsabilità per danni subiti a causa dell'uso o impossibilità di usare questo software (compresi, ma non limitatamente,
perdite di profitti, perdita di affari, perdita di informazioni di valore commerciale o altri danni finanziari).
Articolo 5 Termine di validità dell'Accordo
Se non doveste ottemperare all'accordo, Hitachi, Ltd., Matsushita Electric Industrial Co., Ltd o Sonic Solutions si riservano
il diritto di porre termine all'Accordo. In tal caso, l'utente sarà abbligato a gettare tutte le copie del software che possiede
ed i materiali ad esse allegati.
Articolo 6 Priorità degli Accordi di licenza
Quando alcuni programmi vengono installati, vengono visualizzati degli accordi di licenza (chiamati solitamente come
accordi di licenza in linea).
Se un accordo di licenza in linea differisce dal presente Accordo, viene data la priorità all'accordo di licenza in linea.
Name of Software Copyright Owners
Driver USB Hitachi, Ltd.
Driver DVD-RAM Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
DVD-MovieAlbumSE Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
MyDVD Sonic Solutions
3
Ita.book Page 3 Friday, March 26, 2004 7:59 PM