Panasonic DMREH63 - Manuale (Pagina 65)

65
VQT2J14
Im
pos
ta
zio
ne
de
i m
e
nu
Riavvio ATP
Trasferimento canali TV
Se per qualche ragione l’impostazione (> 10) non va a buon fine è possibile
riavviare l’impostazione automatica del canale.
Selezionare “Trasferimento canali TV” quando si collega l’unità a un televisore
compatibile Q Link con un cavo Scart a 21 piedini interamente cablato o a un
televisore compatibile VIERA Link (HDAVI Control 3 o versioni successive ) con un
cavo HDMI.
(Le posizioni di programmazione vengono scaricate dal televisore per i canali
compresi nella copertura canali di questa unità e copiate tramite questa comoda
funzione.)
Quando viene visualizzata la schermata di conferma.
1 Premere [2, 1] per scegliere “Sì” e premere [OK].
Se sul televisore viene visualizzato il menu di impostazione del paese.
2 Premere [3, 4, 2, 1] per scegliere un paese e quindi
premere [OK].
Per far riprendere la configurazione automatica, potete anche usate il seguente
metodo.
Se l’unità è accesa e ferma.
Premere e tenere premuto [X CH] e [CH W] sull’unità principale fino a che lo
schermo per l’impostazione del paese non appare.
Tutte le impostazioni, tranne quelle relative al livello di classificazione, al PIN di
classificazione, al codice del telecomando e alle impostazioni dell’orologio tornano
ai valori predefiniti. Vengono cancellati anche i programmi di registrazione via timer.
Quando viene visualizzato il messaggio di impostazione del sistema GUIDE
Plus+
≥Per impostare il sistema GUIDE Plus+
Premere [2, 1] per scegliere “Sì” e premere [OK].
Andare al passaggio 2 a pagina 11.
≥Se non si desidera impostare il sistema GUIDE Plus+
Premere [2, 1] per scegliere “No” e premere [OK].
L’immagine del televisore appare. L’impostazione è terminata.
(Tutte le impostazioni predefinite in fabbrica sono evidenziate dalla sottolineatura).
§ [Altro ¢¢¢¢]
Inserire un codice(> 74) con i pulsanti numerati.
Quando la lingua selezionata non è disponibile sul disco, viene riprodotta la
lingua predefinita. Vi sono dischi in cui la lingua può essere cambiata solo dal
menu sullo schermo ( > 19).
[DVD-V]
Scegliere la lingua per l’audio, i sottotitoli ed il menu dei dischi.
≥Alcuni dischi partono sempre con una certa lingua a prescindere da quella
impostata qui.
≥Nel caso si usino le lingue inglese/francese/tedesco/italiano/spagnolo/olandese/
svedese, quando si fa un download dal televisore e si imposta il parametro del
paese nella configurazione automatica su plug-in, la lingua (“Colonna sonora”/
“Menu del disco”) sarà la stessa e “Sottotitoli” verrà impostato su “Automatico”.
Disco
Impostazioni di riproduzione
≥Premere [OK] per mostrare le seguenti impostazioni.
Livelli di accesso autorizzato
Impostare un livello di interdizione della visione per la riproduzione DVD-Video.
Seguire le istruzioni sullo schermo. Quando appare la schermata per il PIN,
impostare un PIN a 4 cifre con i tasti numerici.
Non dimenticare il proprio PIN.
Impostazione delle interdizioni (quando si seleziona il livello 8)
[8 Accesso a
tutti i titoli]
È possibile riprodurre tutti i DVD-Video.
[1 - 7] Proibisce la riproduzione di DVD-Video classificati con il
livello di interdizione corrispondente.
[0 Proibiti tutti i
titoli]
Proibisce la riproduzione di tutti i DVD-Video.
≥Modifica delle interdizioni (quando si seleziona un livello compreso tra 0 e 7)
[Apparecchio sbloccato]
[Cambia PIN]
[Impostare livello di
accesso]
[Sblocco temporaneo]
Colonna sonora
[Inglese] [Tedesco] [Francese] [Italiano]
[Spagnolo] [Olandese] [Svedese]
[Originale] Verrà scelta la lingua originale di ciascun disco.
[Altro ¢¢¢¢] §
Sottotitoli
[Automatico] Se la lingua scelta per “Traccia audio” non è disponibile, i
suoi sottotitoli, se disponibili, vengono visualizzati
automaticamente.
[Inglese] [Tedesco] [Francese] [Italiano]
[Spagnolo] [Olandese] [Svedese]
[Altro ¢¢¢¢] §
Menu del disco
[Inglese] [Tedesco] [Francese] [Italiano]
[Spagnolo] [Olandese] [Svedese]
[Altro ¢¢¢¢] §
Impostazioni di registrazione
≥Premere [OK] per mostrare le seguenti impostazioni.
Auton. di registr. in modo EP
Selezionare il numero massimo di ore per la registrazione in modalità EP.
(> 24, Modalità di registrazione e tempi approssimati di registrazione).
[EP ( 6ore )]
Un disco da 4,7 GB contiene sino a 6 ore di
registrazione.
[EP ( 8ore )] Un disco da 4,7 GB contiene sino a 8 ore di
registrazione.
≥La qualità del suono è migliore quando si usa “EP ( 6ore )” di quando si usa
“EP ( 8ore )”.
Formato di registrazione
Imposta il rapporto di aspetto durante la registrazione o la copia.
[Automatico]
Il programma viene registrato con l’aspetto originale usato
all’avvio della registrazione (incluso quando la registrazione
inizia con uno spot pubblicitario, ecc.).
[16:9] [4:3]
≥Quando si registra o si copia sull’HDD o DVD-RAM con “Reg. per copia High
Speed” impostato su “Off”, il programma sarà registrato nel rapporto di
aspetto originale.
≥Nei seguenti casi, anche se si imposta “Automatico” o “16:9”, le registrazioni
saranno realizzate o copiate in 4:3.
– [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] Quando la modalità di registrazione è impostata sulla
modalità “EP” o “FR (registrazioni di durata pari o superiore a 5 ore)”.
– Quando si registra o si copia su un +R, +R DL e +RW.
Creazione capitolo
Impostare il metodo Creazione capitolo automatico. (> 42)
[Automatico]
[5 minuti]
[Off] Non sono impostati i punti di inizio del capitolo.
Reg. per copia High Speed
È possibile copiare titoli registrati dall'Hard Disk su DVD-R, DVD-R DL, DVD-
RW (formato DVD-Video), +R, +R DL e +RW utilizzando la modalità ad alta
velocità. Comunque, il formato, ecc. è ristretto (@ di seguito).
i consiglia di impostare “Off” se non è necessaria la copia ad lata velocità su
DVD-R, ecc. quando si registra un programma.
Questa impostazione è efficace quando si registra da un programma televisivo
o da apparecchi esterni (incluso apparecchi DV), o quando si copia da un disco
DVD-Video finalizzato.
[On]
È possibile copiare ad alta velocità su DVD-R, ecc. Premere
[2, 1] per scegliere “Sì” e premere [OK].
≥Per i titoli registrati, valgono le seguenti limitazioni.
– Le registrazioni vengono eseguite in base al rapporto di
aspetto impostato in “Formato di registrazione”
( @ sopra).
– Scegliere anticipatamente il tipo di audio con “Selezione
audio bilingue” (> 66).
– Non è più possibile commutare l’audio quando si guarda
un programma su un canale di input sul TV collegato a
questa unità (ad es., AV1, ecc.).
[Off]
Vel. DVD per copia High Speed
Selezionare la velocità per la copia (Quando si utilizzano DVD-RAM 5X, DVD-
R, +R 8X o +RW 4X compatibili con la copia ad alta velocità).
[Massima]
[Normale ( Silenziosa )]
il rumore generato da questa unità è inferiore a
quando si seleziona “Massima”, ma il tempo
richiesto per la copia raddoppia (circa).
Im
pos
ta
zio
ne
de
i m
e
nu
DMR-EH6353EC-VQT2J14_ita.book 65 ページ ２０１０年１月２２日 金曜日 午後１時５８分