Panasonic DMREH63 - Manuale (Pagina 20)

20
VQT2J14
Registrazione di trasmissioni televisive
Vedere “Note per la registrazione” (> 23) e
“Registrazione avanzata” (> 24) per informazioni più
dettagliate.
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
≥[RAM] [-RW‹V›] [+R] [+RW] Per utilizzare un disco nuovo, è necessario
formattarlo.
Preparativi
≥Accendere il televisore e scegliere l’ingresso AV adatto ai
collegamenti con questa unità.
≥Accendere questa unità.
1
Premere [DRIVE SELECT] per
scegliere il drive HDD o DVD.
L’indicatore HDD o DVD si illumina sul display dell’unità.
2
Se si è selezionato il drive DVD
Premere [< OPEN/CLOSE] dell’unità
principale per fare aprire il piatto
portadisco e caricarvi un disco.
≥Premere di nuovo il pulsante per far richiudere il piatto
portadisco.
3
Premere [W X CH] per scegliere il
canale.
4
Premere [REC MODE] per scegliere la
modalità di registrazione (XP, SP, LP o
EP).
≥Modalità di registrazione e tempi approssimati di registrazione (> 24)
≥Per registrare il suono utilizzando LPCM (solo modalità XP):
Impostare “Modalità Audio per Reg. XP” su “LPCM” nel
menu Impostazioni (> 66).
5
Premere [¥ REC] per iniziare la
registrazione.
La registrazione avviene sullo spazio disponibile dell’HDD o
sul disco. Nessun dato precedente viene cancellato.
≥Non è possibile cambiare canale o modalità di registrazione
durante la registrazione.
≥È possibile registrare mentre l’unità si trova in modalità di
attesa registrazione via timer. Una volta giunta l’ora della
registrazione via timer, tuttavia, le registrazioni in corso si
interromperanno e avrà inizio la registrazione via timer.
≥[HDD] [RAM] Quando “Reg. per copia High Speed” è
impostato su “Off” (> 65), è possibile modificare l’audio in
ricezione premendo [AUDIO] durante la registrazione. (Non
influenza la registrazione dell’audio.)
∫ Per fermare temporaneamente la registrazione
Premere [;].
Per riprendere la registrazione, premerlo di nuovo.
Potete anche premere [¥ REC] per riprendere.
(Il titolo non viene diviso in titoli separati).
∫ Per fermare la registrazione
Premere [∫].
≥Quanto va dall’inizio della registrazione alla sua fine costituisce un
titolo.
≥[-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW] Terminata la registrazione, la gestione delle
informazioni di registrazione viene completata entro 30 secondi.
Per riprodurre DVD-R, DVD-RW (formato DVD-Video) e +R
(registrati con questa unità) su altri lettori DVD, è necessario
finalizzarli (> 63).
Al fine di riprodurre +RW su altri lettori, si consiglia di creare un
Top Menu. (> 63)
≥[USB] Non è possibile registrare su di una memoria USB.
≥[EH63] Non è possibile registrare su una Scheda SD.
≥Non è possibile registrare i video su dischi DVD-R nei quali siano
già registrate immagini JPEG.
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Durante la registrazione
Premere [¥ REC] sull'unità principale per
selezionare l’ora di registrazione.
≥Potete specificare fino a 4 ore.
≥Questa unità visualizza i cambiamenti nel modo visualizzato di
seguito.
≥Questo non può venire fatto durante la registrazione via timer
(> 21, 28) o durante la registrazione Flexible Recording (> 25).
≥Questa unità va in standby quando non viene utilizzata per circa 5
minuti dopo aver completato la Registrazione One Touch, se
“Standby automatico dopo reg.” è impostato su “On” nel menu
Impostazioni. (Impostazione predefinita: “On”) (> 69)
Per cancellare
Premere [¥ REC] dell’unità principale più volte fino a far comparire il
contatore.
≥Il momento di arresto della registrazione viene cancellato; ma la
registrazione continua.
Per fermare la registrazione
Premere [∫].
Per selezionare con i pulsanti
numerici:
Ad es.,
5: [0] @ [5]
15: [1] @ [5]
 
 OPEN/CLOSE
ンユヵヶンワ ヰヱヵリヰワ
ヴㄉㄐㄘヷㄊㄆㄘ
ヱンヰヨチチヤラユヤレ
ヴロヰヸチチヴユモンヤラ
ュンリヷユ
ヴユロユヤヵ
ヱモヨユ
ユヹリヵ
ュリンユヤヵチヵヷチンユヤ ユヹヵチロリワレ ンユヤチヮヰュユ ンユヤ
ュリヴヱロモヺ ヵリヮユチヴロリヱ
ヴレリヱ
ヴヵヰヱ ヱモヶヴユ ヱロモヺ ㄙヒハピ
ュユロユヵユ リワヱヶヵ
ヴユロユヤヵ
モヷ
ヷヰロ ヤラ
ヨヶリュユ
ョヶ
ワヤ
ヵリヰ
ワ チヮ
ユワ
ヶ
ヰレ
ヱモヶヴユチロリヷユチヵヷ
モヶュリヰ ヴヵモヵヶヴ
ヤラモヱヵユン ノヒパㄔ ヌプパㄔ
ヮモワヶモロチヴレリヱ


AUDIO
DRIVE
SELECT
CH
REC MODE
 REC
Pulsanti
numerici
HDD HDD
XP 47:47
SP 95:34
LP 191:11
EP 381:16
Modalità registrazione
Mod. Reg. Rimanente
SELECT
Se una stazione trasmette informazioni Televideo
L’unità registra automaticamente il nome del programma e della
stazione se Guida progr. è impostato correttamente (> 64).
L’unità può necessitare di un certo tempo per recuperare i titoli
(fino a 30 minuti) e potrebbe anche fallire in alcuni casi.
Per specificare un orario per
l’interruzione della registrazione—
Registrazione con un tocco
OFF 0:30 ""# OFF 1:00 ""# OFF 1:30 ""# OFF 2:00
^" Contatore
(cancellazione)
,"" OFF 4:00 ,"" OFF 3:00 ,}
HDD HDD
REC
DMR-EH6353EC-VQT2J14_ita.book 20 ページ ２０１０年１月２２日 金曜日 午後１時５８分