Sony HT-C800DP - Manuale (Pagina 53)

Eff
etto Cinema
53 IT
HT-C800DP 4-247-292-51(1) (
IT
, PL)
Visualizzazione dei
sottotitoli
Se sul disco sono registrati sottotitoli, è
possibile attivare o disattivare i sottotitoli a
piacere durante la riproduzione. Se sono
registrati sottotitoli multilingue, è possibile
cambiare la lingua dei sottotitoli durante la
riproduzione o attivarli o disattivarli in
qualsiasi momento. Ad esempio, è possibile
selezionare la lingua in cui si desidera fare
pratica e attivare i sottotitoli per una
migliore comprensione.
2
Premere X/x per selezionare
(SOTTOTITOLO), quindi
premere ENTER.
Vengono visualizzate le opzioni di
SOTTOTITOLO.
3
Premere X/x per selezionare la
lingua.
A seconda del DVD, la scelta della
lingua è diversa.
Quando viene visualizzato un numero
a 4 cifre, questo indica un codice
lingua. Fare riferimento all’elenco a
pagina 80 per vedere a quale lingua
corrisponde il codice.
4
Premere ENTER.
Per annullare l’impostazione
SOTTOTITOLO
Selezionare “OFF” al punto 3.
Per spegnere il menu di controllo
Premere DVD DISPLAY.
Per selezionare direttamente la lingua
Premere SUBTITLE. Ad ogni pressione del
tasto, la voce cambia.
Nota
A seconda del DVD, potrebbe non essere possibile
cambiare i sottotitoli, anche se sul disco sono stati
registrati sottotitoli multilingue.
DVD
DISPLAY
f
F
G g
H X
m M . >
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10/0 >10
x
O
ENTER
C/X/x/c
SUBTITLE
1: INGLESE
2: FRANCESE
3: SPAGNOLO
DVD
OFF
1:DVD
1 2 ( 2 7 ) MAKING SCENE
1 8 ( 3 4 )
T 1 : 3 2 : 5 5
1
Premere DVD DISPLAY durante la
riproduzione.
Appare il menu di controllo.